论文部分内容阅读
广东分署,各直属海关: 近日,有关海关询问关于出口加工区内企业进口旧机电产品是否应证问题,经研究,现明确通知如下: 根据国家经贸委、外经贸部、海关总署、国家商检局《关于加强旧机电产品进口管理的通知》(国经贸机[1997]877号)和外经贸部、海关总署、国家出入境检验检疫局《关于加强旧机电产品进口管理的补充通知》([1998]外经贸机电发第555号,以下简称《补充通知》)的有关规定,出口加工区内企业进口配额、特定、集中登记以及列入《补充通知》重点旧机电产品进口目
Sub-branch of Guangdong, directly under the customs: In recent days, the relevant customs inquired about whether the import of used mechanical and electronic products in the export processing zone should be certified. After study, the following are clearly notified: According to the State Economic and Trade Commission, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the General Administration of Customs, and the State Bureau’s Circular on Strengthening the Administration of Imports of Used Machinery and Electronic Products (Guojiji [1997] No. 877) and the Supplementary Notice of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the General Administration of Customs, and the State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine on Strengthening the Import Administration of Used Mechanical and Electrical Products ( [1998] Foreign Economic and Trade Mechanical and Electrical Development No. 555, hereinafter referred to as the “Supplementary Notice”, relevant provisions of the import quotas, specific and centralized registration of enterprises in export processing zones, and the importation of key used mechanical and electronic products listed in the “supplementary notice”