随着一些合资汽车企业在中国推出所谓的“自主品牌”车型,人们对它的争议越来越多,支持者和反对者意见极为对立,甚至上升到“汽车业国耻”的高度。在我看来,根本不必大惊小怪,这应是市场经济发展的必然规律。 With some joint-venture auto companies launching so-called “own-brand” models in China, there are more and more controversies over it. The views of supporters and opponents are extremely antithetical and even rise to the level of “car industry humiliation” . In my opinion, there is no need to make a fuss at all. This should be the inevitable law of market economy.