以贾樟柯为代表的一批独立电影人从“地下”走到了地上,一群大学生和摄像爱好者兴奋着走进了北京首届DV论坛会场。促使他们聚集到一起的是一种叫作“DV”,(数码摄像机的英文缩写)的机器和30多部用DV拍摄出来的影像作品。 在专业人士看来,这些20分钟左右的DV作品总有这样那样的“毛病”:制作粗糙、情节松散、模仿的痕迹时有所见。但它开创了一个普通人也可以使用镜头记录与表达周遭生活的“DV时代”。 A group of independent filmmakers represented by Jia Zhangke walked from “underground” to the ground. A group of college students and camera enthusiasts stepped into the venue of the first DV Forum in Beijing. What brought them together was a machine called “DV,” (the English acronym for digital video cameras) and more than 30 images shot with DV. To professionals, these 20-minute DV productions have always had such “problems” as they were when producing rough, loose plots and mimicking traces. But it has created a “DV era” where ordinary people can use their lenses to record and express their lives.