论文部分内容阅读
160多年前,于勒·埃及尔等国外摄影人纷纷进入中国拍摄,为我们留下了一批往日的珍贵影像。改革开放以来,进入我国拍摄的摄影家、游客更是多得不可胜数.随着我国人民生活的日益提高,走出国门看世界日趋时尚。许多国内摄影家更是纷纷拿起相机去看世界、记录世界。为此,我们从本期起,特别为读者奉献出“外国人看中国”和“中国人看世界”的专栏,其目的是为读者提供一些影像历史的回顾和不同文化背景下的不同视觉影像的对照和思考。
More than 160 years ago, foreign photographers such as Yule Eyre entered China for filming, leaving us with precious images of the past. Since the reform and opening up, the number of tourists who come to China has become incredible, and as the people’s life in our country grows day by day, going abroad to see the world becomes increasingly fashionable. Many domestic photographers have even picked up the camera to see the world and record the world. To this end, we hereby devote our readers a special column entitled “Foreigners See China” and “China People See The World” with the aim of providing readers with some historical review of images and different cultural backgrounds Contrasting and thinking of different visual images.