【摘 要】
：
2012年7月21日上午至7月22日清晨,一场持续十几个小时的特大暴雨侵袭了首都北京,人民生命和财产安全都遭受了前所未有的威胁。我们亲眼目睹了城市道路严重积水导致交通停滞乃
论文部分内容阅读
2012年7月21日上午至7月22日清晨,一场持续十几个小时的特大暴雨侵袭了首都北京,人民生命和财产安全都遭受了前所未有的威胁。我们亲眼目睹了城市道路严重积水导致交通停滞乃至人员伤亡,亲耳听到了受困者家属在雨夜中呼喊亲人的名字,并深刻体会到了都市发展在自然挑战下所暴露出的种种弊端。
On the morning of July 21, 2012 and up to July 22, 2012, a torrential rains lasting more than a dozen hours hit the capital city of Beijing, putting unprecedented threats on the lives and property of its people. We witnessed the severe waterlogging in the urban roads leading to traffic jams and even casualties. We heard the names of the families of the bereaved shouting their loved ones in the rainy night and deeply realized the defects that the urban development exposed under the natural challenges.
其他文献
夏季烈日炎炎,热气使人烦躁不安,一日工作之后,总想既不过分复杂,又能美美吃
Hot summer sun, heat makes people irritable, after a day’s work, always want neither t
物以稀为贵,大白菜却是太普通了,因此人们就不大看重它.自古以来很少有哪位诗人或画家为它
Scarcity of valuables, Chinese cabbage is too common, so people do not val
国人都推崇古代的杜康为酿酒业的祖师,殊不知他还是醋的发明者。 传说,有一次,杜康往盛酒糟的缸里倒入一担清水,准备搅拌后用来喂马。恰巧因为一件别的事打岔,很快竟把这活儿
去甲氧柔红霉素(ｉｄａｒｕｂｉｃｉｎ,ＩＤＡ)为柔红霉素的衍生物,对难治性及复发性急性白血病有较高的缓解率[1,2]。我院从1993年12月至1999年6月采用ＩＤＡ与其它化疗药物联合方案治疗难治性及复发性急性白
在剧团做舞美工作的樊女士个头与女儿一样高,体重也仅比女儿重3.5公斤,按她这个年纪,身材保持得算是好的。这两年,樊女士有了一个新习惯,就是不停地捡女儿不要的衣服穿——
皮鞋、旅游鞋的鞋带,两端的塑料头很容易散开,既不美观又影响穿鞋带,特别是对于孩子们更是不习惯,虽然可以买新鞋带,但有时为了买鞋带花了很多时
Leather shoes, shoes, sh
目的 探讨集落刺激因子升白治疗失败的原因与对策。方法 对 31例单用惠若舒升白治疗无效的化疗后白细胞减少患者 ,加用叶酸、B1 2 、肌苷。结果 单药治疗无效的 31例中 ,
老友K君,翻译界名宿,兼擅厨事.平日自奉甚简,星期天必邀二三知己到家里吃晚饭.K君腰系围裙,足登木屐,自洗,自切,自烹调;每做好一样,
Old friend K-jun, translation world
掰碎馍儿小又匀,汤肥肉美属西秦.一圈长凳团团坐,多有南腔北调人.
Broken broken 馍 children small and uniform, soup fat US West Qin.
十几年前,我还在贵州的一个大型国企担任翻译,恰逢单位从一家英国公司引进生产线。于是,我在商品检验和设备安装的过程中结识了该公司的工程师史密瑟斯先生和马西先生。 史密