歧义:英美英语词汇差异

来源 :咸宁学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:arenlin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
歧义(ambiguity)是一种很复杂、重要的语言现象。按照语言学的观点,歧义(ambiguity)现象属于语义学研究的范畴。通过研究由英国英语和美国英语在词汇用法的差异等方面所引起的歧义,更好地理解并准确地运用语言,与英美双方人士有效地进行交际。
其他文献
小学数学一定要注重讲练结合,讲课的目的就是教会学生知识,学会运用数学解决生活问题。本文作者就从三大方面对课堂练习做了深入浅出的讲解,课堂上要提供新鲜的东西吸引学生,
随着社会的国际化,中西方之间的联系越来越多,而汉语和英语已经进入普及的状态,在这种情况下,语言的奥秘就成为大家所关心的问题,而在中国古汉语和英文的翻译理解方面大家也
<正>文言翻译讲究"信"、"达"、"雅",也就是准确、通顺、优美。其中"信"是前提。而现行人教版新课标教材的文言注释,却有多处令人费解,有些则是明显的错误,剖析商榷如下。商榷
本文分析计算机专业英语中各种长句句式的特点,提出不同的翻译方案。通过对比其差异,探讨了长句的翻译策略。
我国的复合驱技术已走在世界前列,目前,三元复合驱虽已进入工业化应用阶段。室内和矿场研究表明:三元复合体系采收率可以在水驱基础上提高20%以上。特别是“十一五”期间,三
2015年,中共中央国务院发布了《关于深化国有企业改革的指导意见》(中发[2015]22号),相继又出台了系列配套文件,作为国企改革的顶层设计,各地各部门都在围绕指导意见提出的以
该文介绍了GIS地形分析的原理与应用,并以案例解释的方法直观的说明如何运用ArcGis软件进行地形高程分析,并且显示三维地形,生成动画。
小学语文课堂教学的目的是提高小学语文的教育水平,培养孩子的创新理解能力,在语文教学中适当的运用简单通俗易懂的语言去讲解,融入诗人生活背景,详细的讲解,是为了更好的活
目的观察温胆汤对湿热质脑梗死患者二级预防的临床疗效。方法将110例湿热质脑梗死患者随机分为2组,对照组55例予阿司匹林肠溶片治疗,治疗组55例在对照组治疗基础上应用温胆汤
<正>小柴胡汤是经方中一重要方剂,临床应用极为广泛。笔者从《伤寒论》、《金匮要略》及《黄帝内经》原文,并结合现代药理研究分析小柴胡汤。1《伤寒论》及《金匮要略》中关