从认知翻译学角度看各类文本英汉研究

来源 :花溪 | 被引量 : 0次 | 上传用户:monkey825
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当今时代翻译发展历程中,中英差异一直都是亘古不变的话题,要想使翻译达到较好效果,就需要多层次的翻译方法和或翻译策略等,认知翻译学作为认知语言学非常重要的方面,也不断促进翻译发展。认知翻译学是多层面以及多学科的综合性研究,主要是根据语用学的知识以及对心理学等交叉学科,多方面学科地共同研究进行英汉研究,是翻译中中英差异降到最小,从而提升翻译水平。
其他文献
【摘要】晨间播报具有主题多元、内容丰富、形式多样的特点,在促进幼儿语言能力发展、良好习惯形成以及知识视野开阔方面有着巨大的作用。文章主要围绕发展语言、培养习惯、开阔视野三个方面,详细论述了对幼儿晨间播报的几点思考。  【关键词】幼儿;晨间播报;思考  晨间播报,类似于电视节目中的“早间新闻”,是一种新颖、有趣、有效的幼儿一日活动形式。晨间播报的主体既可以是幼儿教师,也可以是幼儿家长,还可以是每位幼
2020年9月,教育部等八部门印发了《关于进一步激发中小学办学活力的若干意见》,聚焦激发中小学办学活力,从保障学校办学自主权、增强学校办学内生动力、提升办学支撑保障能力和健全办学管理机制等方面,提出了具有针对性的改革意见。我们呼吁办学体制机制的创新。转变育人思维,激发办学活力,构建开放的现代学校治理体系,尊重教育发展规律与人才成长规律,营造良好的教育生态,把学校还给学校,释放校长、教师能量与潜力,激发学校的内驱力,让学校向四面八方打开……
校园文化是学校发展的灵魂,是师生凝聚力的重要体现,对学生的人生观和价值观产生深远的影响。贵阳一中新世界国际学校建校十余年来,积极探索,努力把学校建设成为培养家国文化和弘扬主流文化的高地,涵育传统文化的家园。走近贵阳一中新世界国际学校,大门外墙的“教育誓词”格外醒目:“在我们的手中是许许多多的生命……”时刻警醒着老师,教给孩子们幸福成长的真谛。漫步校园,“博雅阳光,自立自强”的校训墙古朴典雅.
1+X证书制度是国家职业教育制度设计的重大创新,是一种将职业技能等级证书与学历证书相互融通,推进人才培养模式和评价模式改革的制度设计。本文对1+X证书制度的内涵进行了一定的分析,并结合《学前儿童卫生与保健》课程教学改革进行了探析,以期能够为《学前儿童卫生与保健》教学质量的提升提供一定的参考。
期刊
随着生活质量日益提高,人们对高质量旅游的需求愈加强烈,“优质旅游”成为了旅游业未来发展的方向,而大数据时代的到来,为旅游业的变革转型提供了机遇,研究如何利用大数据技术有效推动优质旅游的发展尤为重要。本文概述大数据时代与优质旅游基本内容,以成都小通街区为例,探讨大数据时代带给优质旅游发展的帮助,并提出相关建议。
期刊
如今,互联网技术不断发展,并且互联网被各行各业广泛应用,很多企业为了符合社会发展标准,自身企业不断对信息化技术的应用能力进行了深化。随着我国数字化技术的不断深入,逐步推动了信息技术,对于高校而言,档案管理工作也需应用此类技术,满足档案管理工作的需求。所以本文在大数据时代下的高校档案管理工作进行了分析,针对档案管理工作的各项问题,给予了具有针对性的解决措施,并且逐步优化了档案管理模式。
没有模式的课改如何进行?把讲台交给学生是否可行?老师“退居幕后”,课堂如何运行?西安电子科技大学附属中学(以下简称“西电附中”)就开展了这样一场充满问号的“芯动课堂”教学改革。  初冬,我们来到西电附中。这是一所有着90年历史的红色学校,从江西瑞金走来,彰显着她独特的魅力和神韵。“德健先行,才智永恒”8个字挂在校门口,显得格外醒目。  西电附中校长周接夏从30岁就走上领导岗位,经过几十年的打磨、积
《数学课程标准》提出“学会与他人合作,并能与他人交流思维过程和结果”。交流是学生学习数学知识,获得数学思考,提升数学核心素养的关键因素。随着课堂改革的不断推进,教师应高度重视学生自主交流能力的培养。