在NBA里有一条不成文的规矩,当球队战绩糟糕时, 走人的不是球员,而是主教练。担任NBA球队的主教练, 其实和坐在火山口上没有什么区别。虽然能拿到上百万美 元的年薪,但是,当球队的战绩与管理层的预期差距较大 之后,即使名气再大的教练,都无可避免地陷入“走人”的 境地。 在本赛季开赛4个月以来,已有六支NBA球队更换了 主教练,其中不乏像鲁迪·汤姆贾诺维奇、休比·布朗这 样的顶级教头。有走的,就有来的。喜兮?悲兮?命运自 是各有不同。 There is an unwritten rule in the NBA, when the team’s record is poor, not the players leave, but the coach. As NBA team coach, in fact, and sitting on the crater no difference. Although you can get millions of dollars in annual salary, but when the team’s record and the management gap between the larger expectation, even the famous coach, are inevitably fall into the “leave” situation. In the four months since the start of the season, six NBA teams have replaced their head coaches, many of them top class coaches like Rudy Tomjanovich and Hugh Brown. Have to go, there will be. Xi Xi? Xi Xi? Destined to have different.