论文部分内容阅读
由于英汉定语用法的差异，英语定语从句的翻译一直以来都是英汉翻译的一个难点。本文基于英汉定语用法的异同对比，对其翻译方法以及各种译法的适用条件和原则进行了全面的分析。
英语简单定语从句的翻译
【摘 要】
：
由于英汉定语用法的差异，英语定语从句的翻译一直以来都是英汉翻译的一个难点。本文基于英汉定语用法的异同对比，对其翻译方法以及各种译法的适用条件和原则进行了全面的分析。
【机 构】
：
徐州空军学院外语教研室
【出 处】
：
都市家教：上半月
【发表日期】
：
2011年11期
其他文献
<正> 胡耀邦同志在纪念毛泽东同志诞生九十周年《最好的怀念》(《人民日报》83年12月26日)一文中指出: 由于林彪、江青两个反革命集团利用毛泽东同志的失误而进行的凶恶破坏,使我们党的肌体遭受严重的创伤,沾染了许多污浊和灰尘。在拨乱反正基本完成的条件下,我们及时地提出整党,就是为了发扬我们党的优良传统,健全党的政治生活,医治还没有来得及完全医治的创伤,清除还没有来得及完全清除的污浊和灰尘。我
经济学中有一个著名的“木桶理论”，指决定木桶盛水量的不是围起木桶最长的那块板，而是最短的那块板。产权改革，就是医疗卫生体制改革中最短的那块板。如何补齐这块短板?大一统
题记：人生原本应该像一个空瓶，你别管这个瓶有多大，有什么用途，你只管往瓶里不停的放你想放的东西：哪怕是一滴微不足道的水，一颗看似很平凡的种子，一颗在你脚下多如牛毛的尘埃。只要
中图分类号：D 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2015）03-0013-01 企业文化实际就是一个企业基于文化而具有的凝聚力、生命力、创新力和传播力，以及由此而产生的感召力和影响力。企业文化是一种无形的力量，它蕴含着巨大的潜能，积淀着这个企业最深层的精神追求和行为准则，不仅对思想解放起着引领作用，对经济发展起着先导作用，还对企业和谐
<正> 无需繁证博引,文艺当然是不能脱离政治的。文艺工作者当然也应该坚持正确的方向,必须使他的工作对人民有利,对建设社会主义事业有利,否则他的工作就没有价
现代文学是用现代语言来表现的一种文学模式，其中包含了现代科学，也包含了现代相应的民主思想。现代文学从艺术的形式和艺术的表现手法来看，有对传统文学的革新，并且在文学体裁上
<正> 冯汉津在《西方文学的现代性艺术特征》(《外国文学研究》82年2期)一文中认为,客观主义是西方文学现代性艺术特征之一。所谓客观主义,就是作家在写作中力戒干预人物的命运,要让人物按照客观逻辑来行动,在自己的行动中显示出个性和品格。西方现代文学评论家,把福楼拜尊为现代小说的奠基人,因为在他的作品中,“作家的影子无处不在,可是没有一处看得见他。他避免对人物作出个人的反应,不对人物加以评论”。现代许多作家更进一步,在小说中取消
摘要：“道”是老子哲学的基本范畴，他所关心的问题是如何消除社会的纷争，使人幸福、安宁的生活。“上善若水” 是老子哲学的精神实质，体现着老子“以水喻道”的睿智的思辨特质，体现着以水之德为人之德的处世智慧。 关键词：道;以水喻道;水之德 中图分类号：B223.1 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2015）04-0008-02 一、
据ST云大（600181）公布股东云南云大投资控股有限公司关于执行转让所持云大科技股份有限公司20％股权有关情况的公告称，云南云大投资控股有限公司接到是津泰达投资控股有限公司致公
摘要：犯罪未遂与犯罪中止在概念上有严格的定义与区分。然实践中，面对错综复杂的案件，以及相关理论学说的不断进步与完善，具体案件定性上往往出现混淆，法官在案件的审判中也往往很难做价值衡量，在依法治国为主题的大的环境背景之下，关于犯罪未遂与犯罪中止的定性以及对犯罪嫌疑人使用何种性质的判定，将会被赋予更多的时代意义。 关键字：犯罪未遂；犯罪中止；重复侵害；释明权 中图分类号：D924.13；D920.