论文部分内容阅读
本文从蒙汉两族不同的生产方式、思想意识及不同的文化等角度，阐述了两个民族创世神话的概况及其雷同性和变异性。指出蒙汉创世神话有很多共同点，同时也有各自的特色。“浑沌”的观点及认识是蒙汉两族神话中的共同点，而抽象思维与形象思维在神话中的表现则是蒙汉神话各具特色的原因。文中也谈到外族文化对蒙汉神话的影响及神话本身的流传演变等情况。
This essay expounds the general situation, similarities and variances of the creation creations of the two nations from the perspectives of the different modes of production, ideology and cultures of the Mongolian and Han nationalities. It points out that there are many similarities and differences between the Mongolian and Chinese creation myths and their respective characteristics. The viewpoint and understanding of “chaos” are common ground between the two myths of the Mongolian and Han nationalities, while the performance of the abstract thinking and the thinking of the image in the mythology are the reasons why the myths of the Mongolian and Chinese have their own characteristics. The article also talked about the influence of alien culture on the mythology of the Mongolian and Han China and the evolution of the myth itself.