论文部分内容阅读
中国建筑如同中国社会一样,经历着“动态”的发展进程。不同时期,有不同的社会价值观;不同社会背景,孕育着不一样的物质生活和精神文化,这些都使得现代的中国人在建筑传承的问题上,存在很大分歧。行走在各大中型城市,我们完全体会不到高大全的现代化建筑带给国人的自豪感,得到的却是悲哀的文化沙漠感。现代人用浮夸、自大与张狂的方式,展现着自身的“价格”。可以看到,现代的中国建筑正处在建筑发展的矛盾之中。正确看待建筑的传统与现代,把握两者的平衡。我们不能再任由国际化、现代化、标准化的枷锁桎梏着自己的思维了。把缺少系统的、严谨的结构关系以及思维,作一次整体调整,形成对中国特色建筑风格的群体思考,进一步探讨中国现代建筑的发展问题,这是当代建筑界的当务之急。
Like Chinese society, Chinese architecture has undergone “dynamic” development. Different periods have different social values. Different social backgrounds have different physical and spiritual cultures. All of these make modern Chinese have very different opinions on the issue of architectural heritage. Walking in major and medium-sized cities, we totally can not realize the pride that the modern architecture brought by Gao Daquan brings to our countrymen. What we get is a sense of sad cultural desert. Modern people with their exaggerated, arrogant and insane way to show their own “price ”. As you can see, the modern Chinese architecture is in the contradiction of building development. Correctly view the architecture of the traditional and modern, to grasp the balance between the two. We can no longer allow the shackles of internationalization, modernization and standardization to follow our own thinking. The lack of systematic and rigorous structural relationships and thinking, make an overall adjustment, the formation of groups with Chinese characteristics architectural style thinking, to further explore the development of China's modern architecture, which is the top priority of the contemporary construction industry.