地理环境差异引起的英汉词汇差异

来源 :山西师大学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hbb88191312
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化的形成离不开自然地理环境的影响,特定的地理环境造就了特定的文化,特定的文化又产生了特定的表达方式。生活在海边、海岛的人们创造了"海的文化",生活在山地的人们创造了"山的文化";英汉两个民族由于地理环境的差异而产生了各自不同的语言文化的表达方式。本文从地理环境的影响入手,对中英两国天气气候、经济生产方式两大方面的差异所导致的词汇差异进行例证对比,证明了地理环境对语言文化表达具有一定的影响,充分认识并将这些影响应用于日常的英语学习中,对于英汉互译能力的提高尤其有效。
其他文献
目的探讨分析对白血病患者实施心理护理的研究。方法以在我院进行治疗的114例白血病患者为本次研究的对象,按照入院号随机的分为对照组和观察组,每组57例,对照患者实施常规护
搅拌是现代沼气工程必不可少的工艺,优化料液搅拌的流场形态,可使发酵物料分布更加均匀,从而提高沼气的产量和污染物去除率。采用底部进水、高位分散式压力出口的设计方式可
以建议项目宁乡县超级杂交稻生态工程的清洁生产为个案,阐明了农业生态工程的循环经济发展模式与技术路线,探讨了农业生态工程的实验研究方法——知识/信息系统集成法的应用
目的探索针灸对骨质疏松性腰椎压缩性骨折的疗效。方法选取2017年2月11日—2018年2月11日骨质疏松性腰椎压缩性骨折100例患者(实施信封随机分组模式),对照组的50例患者进行常
<正> 《弗及尼亚·伍尔芙书信集(第六卷:1936-1941)》(The Letters of Verginia Woolf, Volume VI:1936-1941),尼琪尔·尼柯尔森及琼·屈劳特曼(Nigel Nicolson and Jounne T
<正>护理工作是为人民健康服务的高尚事业,它关系到患者的生命安危,涉及到千家万户的悲欢离合。所以担负救死扶伤重要使命的护理人员所具备的素质就成为患者、家属乃至全社会
教师的基本素质决定和影响着课堂教学的质量。高素质的教师队伍是国家高素质人才的基本保障。高职高专英语教育专业学生基本素质的培养是专业教学的重点之一。教学技能的训练
<正>在自然界、科学技术、工业生产以及日常生活中普遍存在的流体传热的应用十分广泛,在流体传热中当流体作湍流流动时,由于湍流主体中流体质点充分混合且层流内层较薄,对流
日前,泰山慢谷(国际慢城)总体规划培训会议在山东泰山景区召开。笔者从会上获悉,泰山景区将力争用3年时间规划建设泰山慢谷(国际慢城),打造泰山东西两翼“慢生活”区,调整泰山景区单
报纸
<正>产品是企业对社会提供的有效供给,其成本高低不仅关系到企业的经济效益,还影响企业的生存与发展,因此成本管理是办好企业的永恒主题,降本增效也是企业一贯坚持不懈的奋斗