【摘 要】
：
英语翻译是将差异化的语言文化、思维模式等进行合理转换的过程。通过专业的翻译技能以及不同文化背景的整合与输出,帮助更多的人去欣赏不同国家的文学作品等。但目前情况下,
论文部分内容阅读
英语翻译是将差异化的语言文化、思维模式等进行合理转换的过程。通过专业的翻译技能以及不同文化背景的整合与输出,帮助更多的人去欣赏不同国家的文学作品等。但目前情况下,基于跨文化视角下,相关翻译人员并不能深入了解不同国家文化的差异性,无法利用有效手段对其进行更加专业的翻译,为其工作带来一定的障碍。基于此,从事翻译工作的人员,应对其建立正确的认知。并能科学利用归化翻译技巧、异化翻译技巧,将不同文化背景下的文字进行合理化表达与传输。
其他文献
以保障安全为主线,风险刑法将传统刑法处罚边界发展至危险犯领域。《刑法修正案(九)》进一步加大反恐力度,新增以抽象危险犯形式规定的罪名,正是深受风险刑法的影响。然而,在
正如读者来信中所说的，“心声是需要互通的”？搭建一个与读者沟通的平台，及时了解读者的意见、建议与需求，是编辑部所有成员的共同心愿，更是提高办刊质遗、服务广大读者、推进医疗
音乐和催眠治疗是当前极为热门的非药物镇痛治疗的方法,在很多临床中都取得了良好的疗效。分娩是产妇需要经历重度疼痛的一个过程,采用音乐和催眠治疗的方法进行镇痛帮助分娩
新疆古称西域,是我国多民族聚居的地区之一。在新疆的十多个少数民族的古建筑艺术当中,最具有代表性的是维吾尔族的古建筑。维吾尔建筑艺术是祖国建筑艺术宝库中的一颗璀璨
舰船浮筏装置工程实例（续一）沈密群，严济宽（上海交通大学）二、波兰渔业研究船Ｐｒｏｆ．Ｓｉｅｄｌｅｃｋｉ号上浮筏技术的应用大约在８０年代初期联合国粮农组织（ＴｈｅＦｏｏｄａｎｄＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＯｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎｏｆｔｈｅＵｎｉｔｅｄＮａ...
根据城市绿化发展的需要，通过对6种常用绿化植物用作墙体绿化种植，对墙体温度、景观效果、抗逆性等方面的研究，最终筛选出五叶地锦最适合在张家口市用作墙体绿化植物。
金融输电权(FTR)的引入,从客观上避免了电商竞争的风险,尤其是区域电价波动所导致的风险,其在很多方面都对电价的稳定产生了积极的作用。考虑到FTR的长久作用,其会对垄断发电
屈曲约束支撑作为耗能减震构件,其与钢框架连接形成屈曲约束支撑钢框架结构体系。然而目前对于屈曲约束支撑与节点板不同连接形式的抗震性能和破坏模式尚缺乏研究。为了获悉
"应用一元一次方程——追赶小明"以一个实际事例"能追上小明吗"为载体,创设问题情境,要求学生能借助"线段图"分析复杂问题中的数量关系,并利用方程解决此类问题.
本文以六鼎山佛教文化旅游作为研究对象,运用宗教学理论、地理学理论及旅游经济理论,从六鼎山的基础设施、旅游人数、旅游收入等方面研究其发展现状,并通过旅游人数与旅游收