论文部分内容阅读
商务翻译在国际贸易中的作用越来越大,但商务翻译却是翻译学科中的薄弱环节,翻译水平参差不齐,翻译质量差强人意。通过分析刘法公教授提出的商务英语翻译的三项基本原则,结合实例评析原文译文,总结商务翻译中的常见问题,并提出少量意见,以希望能帮助改善提高商务翻译中的现有问题。
从翻译的原则看商务翻译中常见的误译现象
【摘 要】
：
商务翻译在国际贸易中的作用越来越大,但商务翻译却是翻译学科中的薄弱环节,翻译水平参差不齐,翻译质量差强人意。通过分析刘法公教授提出的商务英语翻译的三项基本原则,结合
【机 构】
：
济南职业学院
【出 处】
：
济南职业学院学报
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
目前,我国引种以及选育的薄壳山核桃(CaryaillinoinensisK.Koch)品种繁多,但是对良种的需求仍然很大,杂交可以作为培育良种的最有效方法。本研究通过对薄壳山核桃花粉的干燥
<正> 一、前言 钢件热浸镀铝质量的优劣取决于浸镀前的各处理工序以及浸镀工艺参数的选择,为此对热浸镀铝的前处理工序和浸镀工艺参数进行了优化设计和试验,试验结果表明热浸
<正>故宫在2月实实在在做了一次大网红,数次登上热搜榜,成为京城甚至全国网友谈论最多的词汇之一。春节期间"紫禁城里过大年"成为北京人各大庙会之外新的选择,道道宫门都张贴
期刊
统一潮流控制器与其他柔性交流输电设备集中接入联系紧密的系统中,在设备都选择定电压控制时,若设备参数选取范围不合理,各设备参数协调配合不完善,可能造成在电网在扰动下,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
胡愈之先生一生都奋战在文化战线上,他为中国的新闻出版事业作出了巨大贡献.在其传奇的一生中,他集记者、编辑、作家、翻译家和出版家等多重身份于一身,被誉为文化战线上“少
本文通过国内外现状分析,结合我校的专业发展与研究基础情况,总结出设计学专业应用技术型艺术工科人才培养研究与实践研究要点:技能型向技术型转型的“艺术工科”人才培养定
五阳煤矿井下排水系统目前主要依靠配备专门的人员进行人工监测、定期巡查、继电器控制,在实际工作中存在着人工劳动强度大、应急排水能力不足的缺陷。基于五阳煤矿井下排水
一方水土养一方人,一方水土同样孕育一隅文化,这一隅文化必定滋生出有特色的美术作品和美术现象。反之,任何美术作品和美术现象的诞生,都反映出其时的时代精神、文化传统、审