一位教授在一个海岸码头看见一位渔夫正在把鱼船驶进港湾,整个码头只有他一条捕鱼船。他看见在船舱里面是几条今天刚刚捕获的大黄鳍金枪鱼。教授看了煞是喜爱,对渔夫的捕鱼技术和鱼的质量褒奖了几句,并且问他用了多长时间才把那几条大黄鳍金枪鱼给逮住了。渔夫回答说,只是一会 A professor at a coastal pier saw a fisherman driving a fish boat into the bay, where he was the only one fishing vessel. He saw inside the cabin a few of the big yellowfin tuna caught just today. The professor saw it so dearly, praised the fisherman’s fishing techniques and the quality of the fish, and asked how long it took him to catch the few big yellowfin tuna. The fisherman replied, only for a while