中国食品包装中文英译情况调查

来源 :齐齐哈尔师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lx84015092
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商品包装配上英语译文是让外国人了解商品,扩大商品的影响力。近年来,食品英译有了很大的发展,但是不规范的英语使用情况依然存在,这既严重影响了消费者的购买热情,也不利于产品树立良好的国际形象。本文通过对食品包装上成分特点的介绍和对目前我国食品包装翻译中出现的问题进行分析,并提出了相应的解决方案。
其他文献
催化助燃剂在固体燃料优化燃烧中具有改善燃烧性能、提高燃烧效率、减少污染物排放等优点。一方面,对于燃烧性能较差的固体燃料,催化助燃剂能够降低着火温度,稳定燃烧,减少硫
人工湿地将水处理技术与生态环境相互结合,具有较好的环境效益和经济效益,被广泛应用于城市、乡镇的生活污水,工业废水以及一些特殊废水的处理。本文总结了人工湿地在污水、
初中生物在教学中发挥着重要的作用,是学生认识社会探究自然的关键学科。初中生物来源于社会生活,能够让学生的思维能力、探究能力和逻辑能力得到迅速的提升。教师在进行教学
目的将数字化管理用于医院中药房药品管理与发放中,对其影响进行探讨。方法比较实施数字化管理前后我院中药房药品管理与发放情况。结果实施数字化管理后平均取药时间、药品
目的 :报告麻醉药品在医院内部发放流程中管理与控制的现状。方法 :八项管理措施 ,严格规章制度、建立双重网络、实行三级兑换 ,加强药品的安全保管 ,完善人员及帐务管理 ,定
随着各国经济的不断发展以及全球化发展形式的推进,传统的单一生活方式与内容发生了颠覆性的变化,因此需要抛弃传统、简单、狭隘、片面的思维形式,采用多元、立体、全方位、
国家文化安全与军事安全、社会安全一同构成总体国家安全体系的重要保障。当代中国的国家文化安全所面临的挑战,主要包括传承传统与现代创新存在一定困难、外来文化与本民族
犊牛腹泻是肉牛临诊常见的多发病,其病因较复杂,但通常由病原微生物引起,如大肠杆菌等引起的细菌性腹泻;由轮状病毒、冠状病毒等引起的病毒性腹泻。由致病性大肠杆菌引起的腹泻易
本文首先对人工湿地污水处理技术的作用作出简要阐述,然后对人工湿地技术在城市污水处理中的应用进行分析,最后联系实际情况,对人工湿地技术在城市污水处理中应用的主要问题
以乙二胺(EDA)、三羟甲基丙烷三丙烯酸酯(TMPTA)和罗丹明B(RHDB)为原料,合成了含罗丹明B树枝状聚(胺-酯)(PAE-RHDB)。研究PAE-RHDB的可见光引发聚合。结果表明,PAE-RHDB可引