【摘 要】
：
每个民族的语言都往往根据本民族特有的表达方式划分和诠释时空世界。汉民族通常将空间概念优先体现于语言表达,而英民族则相反,常常将＂时间＂这一抽象概念优先投射于语言表征。
【机 构】
：
北京外国语大学俄语学院,泰山医学院外国语学院,北京外国语大学中国外语与教育研究中心/国家语言能力发展研究中心
【基金项目】
：
2016年度教育部人文社会科学重点研究基地项目“汉外语言对比及外语学习者语言研究”（编号：16JJD740002）, 2018年度第63批中国博士后科学基金面上资助项目“西方及俄罗斯语言哲学视域下的事实与事件问题研究”（编号：2018M630104）的阶段性成果
论文部分内容阅读
每个民族的语言都往往根据本民族特有的表达方式划分和诠释时空世界。汉民族通常将空间概念优先体现于语言表达,而英民族则相反,常常将＂时间＂这一抽象概念优先投射于语言表征。与汉语的空间性特质相比,俄语与英语同属印欧语系,二者在对时空世界进行认知的过程中都以时间表征为主导。然而,俄语自身同时具备一定程度上的空间性,这是俄语雷同于汉语但同时又区别于英语的主要方面。基于此,本文对比汉英俄存在句在时空表征上的异同,旨在揭示俄语表达存在意义的命题是语言与时空范畴相结合的产物。研究发现,俄语存在句表征主体上具有融时间性与空
其他文献
中国学生作文常被贴上"千篇一律"的标签,写作教育研究需要一个针对篇章结构及其个性化程度的系统分析框架,以对作文篇章结构个性化现状形成客观的整体评估。本研究采纳系统功
以往对于我国是否需要在立法中建立累积投票制一直存在着肯定与否定两种截然对立的观点，同时对于累积投票制本身是采取强制主义立法或许可主义立法也没有定论。2005年新颁布的
高等教育作为一种准公共产品，向受教育者个人收取一定费用，既是效率的要求，又是社会公平的体现。高等教育收费标准的确定，不仅仅是一个经济问题，还会涉及到其他许多非经济问题。应
农民工合法权益受损是多方面原因造成的，有城乡二元结构的原因，也有失地农民数量增多和法律缺失等原因。对农民工权益的维护，走法律制度创新、进行法律保障和规范是必由之路。
抗战时期在工矿业内迁对云南产生影响的问题上，同样依据史料，但不同的作者得出了不同结论。有的作者认为：使“云南的工业发展也很快”；而有的作者却认为，内迁对云南“当地的工业发
在动力系统中,汽车变速器是连接动力源和车轮的关键部位。为了提高燃油经济性、降低排放及增强驱动性能,近几年来,许多新的技术已经在变速器领域出现了。一直以来,研究人员都
山西非公有制经济发展滞后一个重要的原因与山西省非公有制经济发展环境不宽松有关。因此，必须进一步优化全省非公有制经济的发展环境，如转变政府职能，积极探索以服务为核心的管
【正】 当代青年的楷模与标准应是"雷锋型"与"开拓型"的统一。"开拓型"与"雷锋型"并不矛盾。把"开拓型"作为八十年代青年的主要特征,这主要是从当前我国经济改革的客观需要出
近年来，我国采取的对经济发展起杠杆作用的货币政策，除一般性货币政策工具之外，还采取了以利率和汇率政策为主的中介指标工具。但目前面临许多问题和挑战。所以，从2005年7月21日
研究了具有非齐次非线性扰动项和非齐次边界条件的一类Schrdinger-Poisson系统.Schrdinger-Poisson系统是非常重要的数学物理方程组,这类系统在物理上有很重要的意义,描