论文部分内容阅读
随着我国对外科技交流的发展,科技英语作为交流的工具越来越受到人们的重视。本文简要分析了科技英语文体的一些特点,探讨了翻译中一些实用的翻译方法,对科技英语翻译具有一定的参考价值。
浅谈科技英语翻译的特点和方法
【摘 要】
：
随着我国对外科技交流的发展,科技英语作为交流的工具越来越受到人们的重视。本文简要分析了科技英语文体的一些特点,探讨了翻译中一些实用的翻译方法,对科技英语翻译具有一
【机 构】
：
中国电子科技集团公司光电研究院,
【出 处】
：
科技展望
【发表日期】
：
2015年22期
其他文献
通过野外定位观测和室内分析,分析了扎龙盐沼湿地土壤大中型土壤动物分布格局及其对湿地退化的响应。结果表明,大中型土壤动物对研究区典型湿地退化序列的土壤环境表现出明显
巩固和发展平等团结互助和谐的社会主义民族关系，是党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央反复强调的一个重要思想。作这样的修改，有利于铸牢中华民族共同体意识。$$全国人
报纸
以1年生梭梭幼株为材料,采用盆栽试验研究不同浓度(0,50,100,200,400mmol/L)NaCl处理对梭梭生长状况及同化枝过氧化氢(H2O2)、丙二醛(MDA)含量、超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化
目的:探讨成人股骨头坏死的中医辨证论治效果。方法:收治气滞血瘀型患者94例,肝肾亏虚型患者114例以及湿热内阻型患者110例,分别采用桃红四物汤、补血荣筋丸以及白虎桂枝汤合
目的探讨自拟的去腐生肌散中西医结合治疗糖尿病性下肢溃疡的疗效和体会。方法将近年来的42例糖尿病性下肢溃疡患者随机分成两组,在西医治疗的基础上,对照组给予常规换药治疗
唐人街是中国社会在海外的延伸,也是美国人了解遥远中国最直接的窗口。然而,由于现实和历史的原因,美国电影将唐人街的形象异化,使之成为疫病之源、罪恶渊薮。通过对这一文化
植被覆盖度是衡量草地植被生长状况的重要指标,对评价分析植被恢复状况具有重要意义。利用2001-2011年每年5-10月的Terra/MODIS月植被指数数据,结合2006-2009年甘南草地调查
本实验采用静脉注射垂体后叶素（2．5u／kg）造成家兔急性心肌缺血模型。用悬浮式微电极技术，在体自然呼吸条件下，观察电针“内关”对左心室肌细胞跨膜电位影响，并同步记录心电图和动脉
目的研究H2S对人结肠癌SW480细胞增殖和迁移的作用,及其调控的分子机制。方法用不同浓度H2S处理结肠癌SW480后,采用MTT法检测结肠癌SW480细胞增殖能力的改变,细胞划痕实验观