论文部分内容阅读
文章剖析俄语科技术语的单义性和多义性,为认知俄语科技术语的特征,解读其原理以及为解决此类翻译瓶颈,甄别翻译过程中的"假朋友冶,提出一种认识途径及其翻译方法、工具。
俄语科技术语的多义性及其翻译
【摘 要】
：
文章剖析俄语科技术语的单义性和多义性,为认知俄语科技术语的特征,解读其原理以及为解决此类翻译瓶颈,甄别翻译过程中的"假朋友冶,提出一种认识途径及其翻译方法、工具。
【机 构】
：
曲阜师范大学外国语学院
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2016年02期
其他文献
锚杆成功地解决了煤矿巷道的支护问题，它已作为煤矿的主要推广项目之一，但是锚杆回收问题一直没有得到很好解决。大同煤矿集团四老沟矿成功地解决了锚杆回收问题，这可为锚杆的推
期刊
针对我国档案工作的现状，具体分析了鉴定工作落后的各种原因，提出了改进这种落后状况的对策和建议，阐述了今后我国档案鉴定研究的趋势。旨在通过对我国档案鉴定工作现状的研究，找
给出了以设计为龙头的有色冶炼工程EPC项目总承包管理模式；详细阐述了基于EPC模式下开车服务管理的内容，并结合从事丹霞冶炼厂ZPL工程总承包管理开车服务的实践，进行了应用研究
中国青年职业技术学院校园网是该院信息化工程的基础，是为学校广大师生提供教学、研究和综合信息服务的宽带多媒体网络，应该具备教学（科研）、管理和通讯三大功能。D—Link凭借其
11月24日，全国教育审计工作会议暨中国教育审计制度建立20周年总结大会在京召开。获悉，今后，教育审计工作的主要目标是将教育经济活动全部纳入审计范围，加大事前、事中审计力度及
深化教学改革突出特色提高质量进一步推动职业教育健康发展国家教委职教司司长刘来泉认真贯彻党的教育方针，提高教学质量和办学效益，培养适应二十一世纪现代化建设需要的高素质
为庆祝中华人民共和国成立60周年，总结我国工程勘察设计行业建国以来、特别是改革开放30年来取得的辉煌成绩，表彰先进，振奋精神，弘扬时代主旋律，深入贯彻落实科学发展观，推进工程勘
宽带接入网的建设已成为实现煤炭企业信息化的一个重要课题.介绍了目前接入技术的发展情况以及山西省煤炭通信接入网的现状,同时较详细地阐述了宽带接入建设的发展现状及前景