论文部分内容阅读
本文浅析了美国当代翻译理论家勒菲弗尔提出的"意识形态决定论",从意识形态对译者的翻译思想、翻译策略、译者对文本的选择等方面的影响,并通过举例对该理论的局限性进行了分析。
浅析“意识形态决定论”及其局限性
【摘 要】
：
本文浅析了美国当代翻译理论家勒菲弗尔提出的"意识形态决定论",从意识形态对译者的翻译思想、翻译策略、译者对文本的选择等方面的影响,并通过举例对该理论的局限性进行了分
【机 构】
：
江西景德镇陶瓷学院人文社科学院
【出 处】
：
黑河教育
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
企业和谐是社会和谐的基础。构建社会主义和谐社会，必须重视和谐企业建设。企业是劳动关系的载体，建设和谐企业，必须保证劳动关系双方在平等的基础上，实现共建共享，并要以科学的理
预习新知是学习活动的起步环节。数学预习作为课堂教学的前奏曲，不仅能够为学生提供参与数学探索的机会，同时又能启发学生的数学思维，使得创新、高效的课堂成为可能。对学生而言
在新课程背景下，教师应转变角色，充当学生学习的合作者、指导者、组织者，想方设法引导学生自主参与学习活动，积极探究知识，同时培养他们自主学习的能力。那么，新课程下如何突出学生
“和谐课堂”不仅是课堂生成的理想状态，也是新课改追求的目标。要创设“和谐课堂”，教师必须树立“全新”的观念，在课堂中给所有学生以理解、爱护，帮助和赏识，尊重每个生命个体的
转炉炉龄是衡量一个炼钢企业生产、技术、管理水平的一项综合性指标,在整个转炉炼钢生产和降低生产成本中,均起着非常重要的作用。但由于其控制过程所涉及的环节较为复杂多变
英语是一门工具性的学科,学英语的最终目的是能用英语进行表达、交流和交往。学生要掌握这门语言就必须要有自主学习的能力。因此,课堂教学手段必须不断更新,用灵活多样的教
被称为“童话大王”的郑渊洁是儿童文学史上一个不容忽视的作家,他的作品曾经风靡全国,影响了中国当代很多少年儿童。随着当年一批又一批小读者的老去,怀旧之风逐渐兴起,近几
前不久,《纺织服装周刊·市场集群》专刊记者在网上看到一篇消息,报道了浙江嵊州领带企业半数发展状况堪忧,甚至关停。在全球领带市场占有半壁江山的嵊州领带真到了如此地步
教学目标：1．知识与技能：①能正确理解数量间的关系，从而列出方程，解决一些简单的实际问题。②会解形如ax＋bx=e的方程。③培养学生的类推能力，会解“和差”、“和倍”、“差倍”几种