大学生英语写作中的名化特征——基于中外学习者语料库的一项对比研究

来源 :北京科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:vbpro
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对比中国大学生和英语为本族语大学生的英文作文语料,从定量和定性两个方面研究理工类大学生英语议论文写作的词汇名化和句法名化特征。研究表明,在词汇名化层面上,中国理工类大学生英语写作中名化使用不足和过度使用并存,造成过度使用的直接原因是某些词的高频率重复;在句法名化层面上,则存Wh-从句名化使用过度和"形容词+介词+V-ing"结构使用不足情况。仅有少量样本表明我国理工类大学生在写作中能恰当使用名化,更多的样本则表明该水平的学生名化意识薄弱,导致语篇连贯性差、主观性强,并呈现出口语化倾向。本研究的结论对我国大学英语词汇教学和写作教学有一定的启示作用。
其他文献
孙子兵法被称为“世界古代第一兵书”、“兵学圣典”,其成书以来,特别是近现代,受到人们的广泛关注。本世纪初,日本学者首先将《孙子兵法》的内容应用到管理,拓展了这一古代
通过对浮选试验、ξ-电位和药剂吸附量测定结果的分析,对金属离子在混合捕收剂浮选体系中的影响进行了讨论。金属离子的存在,提高了阴离子捕收剂的吸附量,并通过阴阳离子捕收剂问
通过对我国铀成矿地质条件分析与我国铀资源勘探评价,证明我国是一个潜在铀资源十分丰富的国家。之所以出现目前我国铀资源难以满足我国核电发展需求,完全是由对铀资源勘探投
"第八届中国系统功能语言学学术活动周"于2008年3月10日至14日在北京科技大学举行。文章简要概括并评述了13位应邀专家的学术报告,指出13位专家的16场报告给学界展现了系统功
针对现流程原矿准备环节多,重选和电选对-0.074mm细粒级物料选别效果差的问题,结合近年来有关工业试验的结果,提出了既简化原矿准备作业,减少砂泵运行,又强化原矿分级,提高选别效率的分级入
针对目前高压共轨柴油机电控系统开发周期较长以及开发成本较高的问题,通过研究基于模型的软件开发流程,在Matlab/Simulink环境下建立了高压共轨柴油机主喷油量控制算法模型,
<正>"奥巴马新政"才两周,非议之声已经四起。历史是那么惊人的相似,76年前,"罗斯福新政"刚开始时遇到的阻力和非议也非常大。面对那些反对新政的美国大财阀,罗斯福做的只能是
长期以来,按劳分配被当作马克思科学社会主义分配论的组成部分,并将它作为社会主义时期个人收入分配的唯一方式。随着改革开放的逐渐深入,我国的所有制结构发生了巨大变化,
无论从事兽医工作还是畜牧工作,无论是搞畜禽养殖技术推广还是从事畜牧兽医研究,都会接触“中兽医”三个字,仔细检索好像没有哪个教材专著、辞典(词典)对此进行过释义,即使部分
介绍超大型弧形剪力墙、弧形梁的应力分析,结构设计,精确定位,模板设计,混凝土的浇筑等施工设计技术,确保工程的顺利完工。