变通是英汉翻译的一个重要手段。采用这种手段的原因是原语言和译语之间存在着思维形式上的差异。变通分为句子结构变通和信息角度变通。三句子结构变通由于两语言所属语系不同，它们的句子结构也存在着差别，所以，在英汉翻译中要互相兼顾，不能对译。句子结构变通是解决这个 Modification is an important means of English-Chinese translation. The reason for adopting this kind of means is that there is a difference in thinking form between the original language and the target language. Variation is divided into sentence structure variation and information perspective. Three Sentence Structure Modifications Because the two languages ​​belong to different language systems, their sentence structures are also different. Therefore, in the English-Chinese translation, we should take each other into account and can not translate. Sentence structure workaround is to solve this