商业空间的设计,必须与其营业的特性紧密地相连结,才能有效地达成在该空间的机能诉求。惟如何能在这些必须的机能以外,巧妙地表现出创新的理念,则有赖于设计者匠心独运的经营。 本案是化妆直销连锁店的性质,与一般化妆品商店的贩卖形态大相径庭,除了基本的保养室、仓库以外,还必须规划一些比较开放的接待空间,以提供该店直销会员一个聚会的场所。 The design of a commercial space must be closely linked to the characteristics of its business in order to effectively achieve its functional appeal in this space. However, how to express innovative ideas ingeniously beyond these necessary functions depends on the designer’s ingenuity. This case is the nature of cosmetics direct selling chain stores, which is very different from the general cosmetics stores. In addition to the basic maintenance rooms and warehouses, it is also necessary to plan some relatively open reception spaces to provide a venue for the direct sales members of the store.