论文部分内容阅读
在中国经济高速发展的今天,国际商务合同为商务往来的正常进行提供保障,准确的翻译成为关键.本文从国际商务合同英译汉的角度阐述了动态对等理论在商务英语合同中的应用.
动态对等理论指导下的国际商务合同英汉翻译
【摘 要】
：
在中国经济高速发展的今天,国际商务合同为商务往来的正常进行提供保障,准确的翻译成为关键.本文从国际商务合同英译汉的角度阐述了动态对等理论在商务英语合同中的应用.
【机 构】
：
中国矿业大学外国语育文化学院,江苏,徐州,221004
【出 处】
：
现代企业教育
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
本文选取2007年3月31日-2008年3月31日房产指数的52周的数据,通过建立Markov预测模型计算出中国房产指数的一步转移概率矩阵,进而得到多步转移概率矩阵,最后利用多步转移概率
lim/x→0(1+x)1/x=e是高等数学中重要的极限公式之一.教材中这类1∞型极限的解题方法比较单一,为此我们拓宽了求解此类型极限的思路,对重要极限公式lim/x→0(1+x)1/x=e进行了
本文从商业银行的功能与法律定义入手 ,提出了“商业银行是一种特殊的公众企业”的命题 ,并运用有效市场假设、公共物品和供求定理对商业银行信息披露进行了经济学分析 ,认为
思想政治工作是党的传家宝。没有先进的思想政治工作,就没有党的方针、政策的贯彻和执行,就没有中国新民主主义革命的胜利和社会主义建设、改革开放的伟大成就。在新的历史时
目前国内学者对于外汇储备注资国有商业银行能否缓解人民币升值压力存在分歧.笔者认为其关键在于这部分外汇资本金能否再次进入外汇市场,形成美元超额供给.本文讨论了国家不
德育具有实现个人价值和实现社会价值两大功能,其实现条件为:社会性功能与个人性功能的协调、兼顾与融通,以主导价值取向实现个人价值和社会价值的同构,发挥主体性,在社会化
本文合成了一种新的配合物[Co(L-HisPA)2]·2(ClO4)·4(CH,OH),通过红外光谱和X射线单晶结构分析,对配合物进行了表征.该晶体属单斜晶系,C2空间群,具有手性.晶胞参数:α=2.5.
In this paper, the design of a planar ultra-broadband sum-and-difference network is pre-sented. This network employs a novel power divider and anti-phase balun
分析《中国图书馆员职业道德准则》(试行)中存在的内容相互包容、责任与道德混淆、部分条目可有可无等欠缺,并提出具体修改意见。
Analysis of “China’s librarian code o