论文部分内容阅读
北京的朋友热心,给我寄来一册冯克利先生新近译出韦伯的《学术与政治》。韦伯这两篇脸炙人口的演讲,堪称二十世纪初期欧洲精神状况的见证;其中的冷酷分析与慷慨呼吁,直接切入“现代”处境的艰难处,若论反思的深度与道德的严肃程度,百年来中文世界似乎难以见到堪与伦比的
My friend from Beijing enthusiastically sent me a copy of Mr. Feng Keli’s recent “Academic and Political” translation of Weber. Weber’s two acclaimed speeches are testimony to the state of psychology in Europe at the beginning of the twentieth century. The cold analysis and generous appeals directly cut into the difficult part of the “modern” situation. If the depth of reflection and the seriousness of morality In the past century, it seems that the Chinese world is hard to come by