论文部分内容阅读
法律职业技能训练教学应成为法律人才培养中重要的教学环节。涉外法律人才培养机制中,涉外法律职业技能的训练应成为重要内容。笔者认为涉外法律职业技能可概括为四种能力:法律思辨能力、沟通表达能力、职业社交能力、涉外学习能力。开展涉外法律职业技能训练,应引导学生正确认识职业技能训练的目的,选择良好的素材并精心设计训练方案,并为学生创造各种实践相关技能的机会,以帮助学生尽快在该四种能力方面分别达到一定的培养目标。
Teaching of legal vocational skills training should become an important teaching link in legal personnel training. Among the foreign legal personnel training mechanisms, the training of foreign legal vocational skills should become an important part. I believe that foreign legal occupation skills can be summed up as four kinds of abilities: legal ability of judgment, communication skills, professional social skills, foreign-related learning ability. To carry out legal vocational skills training in foreign countries, we should guide students to correctly understand the purpose of vocational skills training, select good materials and elaborate training programs, and create opportunities for students to practice relevant skills so as to help students to speed up training in these four competencies Respectively to achieve a certain training objectives.