论文部分内容阅读
商标翻译不仅是一种语言翻译,更是一种文化翻译.本文通过典型商标翻译的具体实例,论证了文化因素在商标翻译中的重要性.
浅谈商标翻译中的文化因素
【摘 要】
：
商标翻译不仅是一种语言翻译,更是一种文化翻译.本文通过典型商标翻译的具体实例,论证了文化因素在商标翻译中的重要性.
【机 构】
：
西安外事学院外国语学院,陕西西安,710077
【出 处】
：
网络财富
【发表日期】
：
2010年7期
其他文献
1.2011年日本铈和镧的国内用量将比上一年减少20%～30%2010年日本铈化合物进口量(氧化物及其他化合物合计)为13892吨比2009年增加53%,氧化镧进口量3601吨同比增长254%。虽然中
从张铁林,黄定宇到黄健中,从大陆,港台到国外,光怪陆离的文艺圈,怎一个乱字了得!以上炒作与丑闻的故事情节虽然各不相同,却有着相同的台词,那就是“潜规则”.
都说，良好的习惯能改变我们的人生，一旦养成，便可终身受益。一个人的好习惯，不是本来就有的，需要一个培养的过程。我喜欢看书，但是说起我爱看书的好习惯，不瞒你说，这后面还有一段故事呢。 那次，我们围在一起考虑玩些什么游戏，姐姐就提议玩成语接龙。 我心想：完了完了，我平时都不看成语的，肯定会输。 但弟弟都答應了，我也只能硬着头皮答应。 接着姐姐就说：“我先来！” “用行舍藏。”姐姐一开口就来了
期刊
随着建筑产业竞争的不断激烈,要想在建筑领域获得更多的竞争优势,就要采取科学高效的施工技术,并对施工现场进行合理的控制.但当前,大多数建筑施工企业在施工技术和施工现场
期刊
EPC合同签订后,严格按合同履行义务、主张权利至关重要,否则,可能因违约需承担严重的违约后果或丧失合同权利.因此,作为总承包商,有效加强项目执行阶段的风险管控至关重要.本
我国社会科学技术的发展对于居民的生活水平起到了很大的提高作用.但是由于我国经济的高速发展给人们的居住环境带来了很大的影响,其中由于不同因素的干扰,导致环境问题不断
2005年10月14日，河南安阳市警方成功侦破了一起雇凶杀人焚尸案。案件主谋是拥有千万资产的某房地产公司女董事长阎丽，被害人是该房地产公司副总经理贾玉。直接参与的两个主犯杨珂、王涛是阎丽的女儿、女婿。三人联手用数万元雇凶绑架了贾玉，又驱车2000多公里奔赴甘肃敦煌杀人焚尸。 风流富婆引狼入室 1960年秋，阎丽出生在河南省安阳市，其父母早在20世纪70年代末就双双辞职下海经商。阎丽精明
浙江省杨梅大小年结果的现象非常严重,大年时质次价廉,经济效益差,小年时产品供不应求,品质好价格高,但产量过低,总效益也低。我们经多年试验和实践,总结出一套克服杨梅大小
新时期国有企业党建工作取得了显著成就,同时也面临着很大挑战,出现了一些不可避免的问题.解决这些问题,开创党建工作的新局面是我党面临的一项新的任务.本文结合我国的实际