论文部分内容阅读
红绿灯已经交替了好几次,考斯特仍没通过这个路口。在北京二环内,城市腹地,这条双向单车道的路跟很多路一样,细、直、长。再长的路也是有终点的,这条路终点是故宫北城墙。没有哪条路能直接开进故宫。考斯特需右转,这又是条单车道。左转车辆在前排队等红灯,右转的车也被迫等下去。车上坐满人。这些人不太熟,彼此听过名字,或没听过;名字或能跟人对应上,或不能——人们正在三言两语的交谈中默默努力,想要记住邻座是谁,应如
The traffic lights have been alternated several times, Cooester still did not pass this intersection. In the Second Ring Road in Beijing, the hinterland of the city, this bi-directional single-lane road is the same as many roads, with fine, straight and long roads. Another long road is also the end, the end of this road is the Forbidden City north wall. No way to go directly into the Forbidden City. Coaster needs to turn right, again this is a bicycle lane. Left turn the vehicle in front of the queue and other red lights, turn right the car was forced to wait. Car full of people. These people are not familiar with each other, have heard each other’s names, or have never heard of; the name can or can not correspond with people, or can not - people are silent conversation in silence, you want to remember who is next to, should