论文部分内容阅读
一、投资进入高峰期2003年以来,我国固定资产投资呈现高速增长势头,投资增速明显加快。全年全社会投资增长26.7%。扣除投资品价格上涨因素,全社会投资实际增长达22.3%。根据可比价计算,2003年的投资增长仅次于1985年的26.7%、1992年的25.3%和1993年的27.8%。2000年—2003年,我
I. Investment Peak Since 2003, China’s investment in fixed assets has shown rapid growth and the investment growth has accelerated noticeably. Annual investment in the whole society increased by 26.7%. Excluding the factor of rising price of investment goods, the actual increase of investment in the whole society reached 22.3%. On a comparable basis, investment growth in 2003 was second only to 26.7 per cent in 1985, 25.3 per cent in 1992 and 27.8 per cent in 1993. 2000-2003, me