论文部分内容阅读
各级纪检监察机关案件监督管理部门要认真学习贯彻十七届五中全会精神,准确把握中央关于制定“十二五”规划的指导思想和目标任务,自觉把反腐倡廉工作与党和国家的中心工作紧密结合起来,把案件监督管理工作放到反腐倡廉工作大局中去谋划和部署,进一步提高案件监督管理工作水平,更好地为领导决策服务、为查办案件服务。
The departments of discipline inspection and supervision at all levels shall conscientiously study and carry out the spirit of the Fifth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee, accurately grasp the guiding ideology and objectives and tasks set by the Central Committee on formulating the “12th Five-year Plan”, conscientiously integrate the anti-corruption work and the party’s Work closely with the center work to put the case supervision and management work in the overall situation of anti-corruption work and promote the planning and deployment to further improve the supervision and management of cases, to better serve the leadership decision-making services for the investigation of cases.