论文部分内容阅读
借助手机录屏功能,本研究获取了学生使用手机词典完成翻译任务的真实过程,分析发现学生查阅的词汇分成三类:完全陌生词、记忆模糊词、熟词僻义,但学生查阅策略与这三类并不匹配,造成第一类完全陌生词翻译错误较多。最后,结合学生查阅文化负载词和词组的情况,给出适合手机词典情境的策略培训内容。
手机词典在翻译任务中运用的实证研究
【摘 要】
：
借助手机录屏功能,本研究获取了学生使用手机词典完成翻译任务的真实过程,分析发现学生查阅的词汇分成三类:完全陌生词、记忆模糊词、熟词僻义,但学生查阅策略与这三类并不匹
【机 构】
：
中国矿业大学外文学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2020年20期
【基金项目】
：
中国矿业大学教改项目“认知词汇学视角下的心理词库研究”(项目编号:2018YB33),大学生创新训练计划“动态系统理论视角下多义词习得中定向动机流跟踪研究”(项目编号:20200545)
其他文献
根据病毒基因组特征,以聚合酶链反应(PCR)为基础,建立一种能快速鉴别马立克氏病(MD)、禽白血病(AL)和网状内皮增生症(RE) 3种常见鸡肿瘤病的诊断技术.研究确定以MDV的132-bpr
农三师伽师总场九连职工阿迪里·卡德尔是一位依靠多种经营率先脱贫致富的普通职工,2009年各项收入达到了32万元,而且在场部购买了一套100平方米的楼房。他曾多次被农三
以籼稻扬稻4号和粳／籼亚种间杂交稻组合测03／扬稻4号为材料，研究实期不同土壤水分状况下稻茎（含鞘）中碳同化物的运转与淀粉水解酶活性的变化。结果表明：土壤水分胁迫处理可加速稻茎
随着福州市全民健身的有序开展和宣传,仓山区群众的体育健身意识也日益提高,人口老龄化的问题也越来越倍受关注。仓山区在老龄化背景下,老年人对于健康老龄化的需求变化也日
本文介绍了适用于Ku波段的宽带,高隔离度的双极化微带天线。该天线在传统的口径耦合天线基础上,在传输线周围插入金属化隔离过孔,有效的改善了阻抗匹配并提高了端口间的隔离
阳光明媚的周末,我走出机关大楼,卸下一身的疲惫,领着妻儿走向原野。蓦然,我发现春天来了!柳树皮上已有青绿的痕迹,柳芽儿丰满起来。渠水哗哗地流着,渠道像年轻人的血管,水就
目的研究治疗产后腹直肌分离采用电刺激联合腹式呼吸的临床效果。方法选取我院2016年7月至2017年12月所接收的产后腹直肌分离患者40例,根据患者入院时间分为研究组和参照组,
摘 要： 依据“互联网 ”的技术手段和优势，结合社会发展需求和公安院校教育教学特点，本文分析“互联网 ”背景下在线教学质量保障实施现状，在线教学质量监控体系中存在的评价机制和标准问题、课程质量问题、诚信问题、数据分析统计问题，提出建立健全教学质量保障机制，进一步完善在线教学质量监控保障机制的方法及手段，有效提高公安院校人才培养质量和办学水平。 关键词： 互联网 公安院校 在线教学 质量
用黄嘌呤一黄嘌呤氧（Ｘ－ＸＯＤ）诱发豚鼠心乳头肌氧自由基损伤，观察绞股蓝总皂甙（ＣＰＳ）抗心股氧化损伤的作用。结果示在Ｘ－ＸＯＤ作用下，乳头肌收缩力先升高后降低，功能不应期缩短，兴奋性提高肾上腺素诱发的
将强启动子Ps插入载体7S中构建成插入载体7SP,将鸡马立克氏病病毒(MDV)糖蛋白B(gB)基因和禽流感病毒(AIV)血凝素H9A基因共同克隆到插入载体7SP中,获得重组转移质粒7SPGA,通过