鲁迅翻译思想的创新性

来源 :西华师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lfhua2002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鲁迅是一位伟大的翻译理论家和实践家。然而历史上 ,鲁迅翻译思想常遭误读。笔者认为这主要是因为他的创新所致。他的翻译思想中充满了理性的创新。正是这种理性创新造就了他坚韧的个性。本文试图对鲁迅翻译上的创新作一探讨。希望纠正人们对作为翻译家的鲁迅看法上的一些偏颇
其他文献
利用Fluent软件,对U型和U+L型通风下的采空区流场进行了数值模拟,对比分析了两种通风方式下的采空区瓦斯浓度分布规律和采空区自燃危险区分布情况。结果表明:U+L型通风较U型
我国有学者将英美法系国家的犯罪构成要件分为本体要件与责任充足要件,也有学者分为实体性犯罪构成要件与程序性犯罪构成要件,这些表述的准确性值得怀疑。英美法系国家的犯罪
作为中国传统民族宗教———道教发源地的四川 ,有着丰富而独特的道教旅游资源 ,正确认识、评价这些资源 ,科学开发利用这些资源 ,既关系到我们对中华民族传统文化遗产的继承
在我国的刑法学中,大量的经济犯罪都被认为是复杂客体犯罪,而这种复杂客体往往表现为违反某项制度和侵害某项权利的"制度+权利"的模式。其实这种模式的泛化并不具有合理性。
由于我国经济的对外开放度和贸易依存度越来越高,人民币作为国内外贸易的媒介,其汇率的变动将对我国进出口贸易产生重要的影响。此次美国次贷危机引起的全球金融危机使得全球
中国民营企业的发展自改革开放以来,一直是国家经济改革的重点。民营企业也不负众望,逐渐成为一支重要力量推动着中国经济社会的发展,为社会就业提供机会,是我们国家的重要税收来
商誉自产生的一个世纪以来,便一直处在不断的争议之中,关于商誉的问题在会计学界和经济学界已经有了很多的研究和文献成果,尤其是20世纪以来关于商誉的理论有了突飞猛进的发展。
内部控制在企业管理中占有重要的地位,它是企业提高管理水平和运营效率、保护财产安全、增强竞争力、降低经营风险、防范和杜绝舞弊与职权滥用等失当行为以及保护投资者利益的
采用单因素和正交试验,对超声波辅助提取仿栗种农油的工艺条件进行了研究。结果表明,仿栗种衣含油量为69.12%,超声波辅助提取的最佳工艺条件为:以丙酮为提取剂,料液比为1:8,提取温度45
国际金融领域对于货币危机问题的关注由来已久,对该理论的探讨多倾向于危机产生机理方面。但爆发于20世纪90年代的历次货币危机呈现出高度的集中性和连续性,这使得人们开始意