切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从翻译目的看翻译中的对等
从翻译目的看翻译中的对等
来源 :西南政法大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:linshenxiu
【摘 要】
:
对'对等'这一长期被作为一条理所当然的翻译原则和翻译批评标准的范畴,德国译论家卡塔雷拉·莱斯首创的目的论对此进行了独特的界定.这一界定为翻译原则的建立和
【作 者】
:
钟明国
江红斌
【机 构】
:
西南政法大学外语学院,四川大学外语学院
【出 处】
:
西南政法大学学报
【发表日期】
:
2005年3期
【关键词】
:
对等
原则
目的论
启示
equivalence translation principle Skopos theory revelation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对'对等'这一长期被作为一条理所当然的翻译原则和翻译批评标准的范畴,德国译论家卡塔雷拉·莱斯首创的目的论对此进行了独特的界定.这一界定为翻译原则的建立和翻译批评提供了新的启示.
其他文献
创业故事
谭木匠品牌的创业之路 “我长大以后一直想当诗人、画家,由于我的天真和浪漫,付出了惨重的代价,几近饿死街头,天意不可违,我仍然还是做木匠的命。”多少企业家成名后,想方设法遮掩或粉饰自己的过去,而“谭木匠梳子”的老板谭传华却在自己的每一个加盟店里,工整地装裱了这一段“家史”。对他而言,没有这些真实的往事,就没有自己的今天,更没有现在的“谭木匠”。 “我的手也许难看,但我的人并不可怜!”谭传华毅
期刊
创业故事
客户风险
游戏规则
市场
豆腐
零风险
商贩
荒地
自主课堂构建之影响因素研究
新课程要求教师在教学中注重培养学生学习的主动性,调动起学生学习的热情,让他们在学校受教育的同时,真正掌握学习的方法、提高学习的能力。响应这一号召,众多一线教师开展了围绕
学位
自主学习
自主课堂
课堂环境
特征
数控车工实训模块化教学的探索与实践
从数控加工实训模块化教学的三个层次,分别介绍其内涵,并且从不同方面探讨了提高数控加工实训教学效果的方法,培养学生的岗位适应能力。
期刊
岗位能力
数控加工
实训
模块化教学
组织氧张力的测定(译文)
本文通过组织氧的测量证实了在慢性、无痛伤口存在缺氧状况,同时也证明了高压氧治疗可以提高伤口组织氧张力水平.组织氧是用于评价急性和慢性软组织的难治愈的伤口的治疗方法
会议
组织氧
伤口愈合
氧张力
测定方法
高压氧疗法
发改委亮四招为能源解困
在5月18日的“能源:为持续的经济发展寻找燃料”论坛上,国家发改委主任马凯表示,在更好地利用能源问题上,发改委将遵循4个原则,他表示,中国能源利用不会对其他国家经济发展带
期刊
能源需求
能源利用
国家经济发展
能源问题
能源短缺
论坛
中国
威胁
表示
国际原油
关于《山西果树》投稿论文著作权转让的声明
本刊暂时还未开通在线投稿,凡投到本刊电子信箱的论文即视为论文全体著作权人同意将论文发表在《山西果树》上,并自录用之目起,将论文在全世界范围内的复制权、发行权、信息网络
期刊
论文发表
在线投稿
著作权人
果树
山西
转让
电子信箱
世界范围
新生儿血液中分离出泡囊短波单胞菌1例分析
期刊
假单胞菌科/分离和提纯
假单胞菌感染/血液
人类
婴儿
男(雄)性
病例报告[文献类型]
批评在高中生思想政治教育中的运用及创新研究
批评是思想政治教育的一种基本方法,在思想政治教育中发挥着非常重要的作用。在高中生的思想政治教育中,我们既要注重批评方法的运用,也要注重批评方法的创新。但是近年来,随
学位
批评
运用与创新
高中思想政治教育
砀山酥梨花期霜冻防御技术
砀山酥梨近年来晚霜冻害发生频率较高,特别是低温晴朗的夜晚,处于沙土地、低洼地的栽培区域,受晚霜危害的程度较重。发生危害时花序上结有一层白霜,花梗自然弯曲下垂,柱头、
期刊
砀山酥梨
晚霜冻害
防御技术
自然弯曲
栽培区域
沙土地
辐射霜
发育后期
涂白
热风机
职教通讯
期刊
与本文相关的学术论文