论文部分内容阅读
对'对等'这一长期被作为一条理所当然的翻译原则和翻译批评标准的范畴,德国译论家卡塔雷拉·莱斯首创的目的论对此进行了独特的界定.这一界定为翻译原则的建立和翻译批评提供了新的启示.
从翻译目的看翻译中的对等
【摘 要】
：
对'对等'这一长期被作为一条理所当然的翻译原则和翻译批评标准的范畴,德国译论家卡塔雷拉·莱斯首创的目的论对此进行了独特的界定.这一界定为翻译原则的建立和
【机 构】
：
西南政法大学外语学院,四川大学外语学院
【出 处】
：
西南政法大学学报
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
谭木匠品牌的创业之路 “我长大以后一直想当诗人、画家，由于我的天真和浪漫，付出了惨重的代价，几近饿死街头，天意不可违，我仍然还是做木匠的命。”多少企业家成名后，想方设法遮掩或粉饰自己的过去，而“谭木匠梳子”的老板谭传华却在自己的每一个加盟店里，工整地装裱了这一段“家史”。对他而言，没有这些真实的往事，就没有自己的今天，更没有现在的“谭木匠”。 “我的手也许难看，但我的人并不可怜!”谭传华毅
新课程要求教师在教学中注重培养学生学习的主动性，调动起学生学习的热情，让他们在学校受教育的同时，真正掌握学习的方法、提高学习的能力。响应这一号召，众多一线教师开展了围绕
从数控加工实训模块化教学的三个层次，分别介绍其内涵，并且从不同方面探讨了提高数控加工实训教学效果的方法，培养学生的岗位适应能力。
本文通过组织氧的测量证实了在慢性、无痛伤口存在缺氧状况,同时也证明了高压氧治疗可以提高伤口组织氧张力水平.组织氧是用于评价急性和慢性软组织的难治愈的伤口的治疗方法
在5月18日的“能源:为持续的经济发展寻找燃料”论坛上,国家发改委主任马凯表示,在更好地利用能源问题上,发改委将遵循4个原则,他表示,中国能源利用不会对其他国家经济发展带
本刊暂时还未开通在线投稿，凡投到本刊电子信箱的论文即视为论文全体著作权人同意将论文发表在《山西果树》上，并自录用之目起，将论文在全世界范围内的复制权、发行权、信息网络
批评是思想政治教育的一种基本方法,在思想政治教育中发挥着非常重要的作用。在高中生的思想政治教育中,我们既要注重批评方法的运用,也要注重批评方法的创新。但是近年来,随
砀山酥梨近年来晚霜冻害发生频率较高,特别是低温晴朗的夜晚,处于沙土地、低洼地的栽培区域,受晚霜危害的程度较重。发生危害时花序上结有一层白霜,花梗自然弯曲下垂,柱头、