论文部分内容阅读
■2008年5月12日,四川汶川县发生8.0级地震,2013年4月20日四川芦山县发生7.0级地震。从汶川到芦山,无论是交通“生命线”的打通、通讯恢复速度,还是救援人员进驻、第一批物资到达速度等,政府和社会各方面的应急机制,中国式抗震救灾让世界刮目相看。芦山地震发生后,习近平总书记连续多次对抗震救灾作出重要指示,李克强总理亲赴灾区指挥抗震救灾工作。
On May 12, 2008, a 8.0 magnitude earthquake hit Wenchuan County, Sichuan Province. On April 20, 2013, a magnitude 7.0 earthquake struck Lushan County, Sichuan Province. From Wenchuan to Lushan, both the traffic and the “lifeline” get through, the speed of communications recovery, or rescue workers stationed in the first batch of materials to reach the speed, the government and all sectors of the community emergency response mechanism, the Chinese earthquake relief so that the world admiration. After the Lushan Earthquake, General Secretary Xi Jinping repeatedly made important instructions on the earthquake relief work. Premier Li Keqiang personally went to the disaster-hit areas to command the earthquake relief work.