论文部分内容阅读
古往今来,文人墨客常常玩弄标点断句的游戏,并引出了许多轶闻趣事。
祝枝山戏财主
据说祝枝山曾为一财主写过一副春联:“明日逢春好不晦气;终年倒运少有余财。”那财主把春联念成:“明日逢春,好不晦气;终年倒运,少有余财。”念毕立即到官府状告祝枝山。祝枝山被传至官府,说对联是给财主贺岁吉祥的话语,财主不服气,双方争执不下,财主请来一位大学士作判,以50两银子作为诉讼费,败者出胜者得。于是祝枝山指着春联大声朗读并巧妙断句为:“明日逢春好,不晦气;终年倒运少,有余财。”那位财主听后只好把50两银子恭恭敬敬地送给了祝枝山。
教书先生讥讽造假者
从前,有一个酒店老板,专门酿造掺假的米酒出售给乡邻,当地老百姓对他十分不满。一年春节,酒店老板写了一副春联贴于门前:“养猪大如山,老鼠头头死;酿酒坛坛好,造醋瓮瓮酸。”当深更半夜之时,一位教书先生将春联断句成为:“养猪大如山老鼠,头头死:酿酒坛坛好造醋,瓮瓮酸。”大年初一早上,酒店老板看见自己的对联,顿时目瞪口呆,连忙把对联撕下来。
书法家巧断句救性命
清朝曾有一位书法家为慈禧太后题写王之涣的《出塞》扇面:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”这位书法家由于一时疏忽漏写了一个“间”字。他却灵机一动,向慈禧太后念道:“黄河远上,白云一片,孤城万仞山。羌笛何须怨,杨柳春风,不度玉门关。”慈禧太后听后连连称赞写得好。这位书法家巧妙地使用标点符号断句,救了自己的一条性命。
张弓射箭 贺远宁
宋代有一个武生叫张弓,射得一手好箭,号称“张弓手”。他自命不凡,写了一句上联,把它贴在射箭场上求对下联。上联曰:
弓长张,张弓张弓手,张弓射箭箭箭皆中。
这时,有一位名叫李木的木匠背着一把弓走来,问张弓:“我这把弓是用李木造的,你能用此弓吗?”张弓手接过弓,连挽数次,都挽不开。木匠见此情景,不慌不忙吟出下联。木匠吟的下联是怎样的呢?
原来李木匠的答案是:木子李,李木李木匠,李木雕弓弓弓难开。
你对出来了吗?
祝枝山戏财主
据说祝枝山曾为一财主写过一副春联:“明日逢春好不晦气;终年倒运少有余财。”那财主把春联念成:“明日逢春,好不晦气;终年倒运,少有余财。”念毕立即到官府状告祝枝山。祝枝山被传至官府,说对联是给财主贺岁吉祥的话语,财主不服气,双方争执不下,财主请来一位大学士作判,以50两银子作为诉讼费,败者出胜者得。于是祝枝山指着春联大声朗读并巧妙断句为:“明日逢春好,不晦气;终年倒运少,有余财。”那位财主听后只好把50两银子恭恭敬敬地送给了祝枝山。
教书先生讥讽造假者
从前,有一个酒店老板,专门酿造掺假的米酒出售给乡邻,当地老百姓对他十分不满。一年春节,酒店老板写了一副春联贴于门前:“养猪大如山,老鼠头头死;酿酒坛坛好,造醋瓮瓮酸。”当深更半夜之时,一位教书先生将春联断句成为:“养猪大如山老鼠,头头死:酿酒坛坛好造醋,瓮瓮酸。”大年初一早上,酒店老板看见自己的对联,顿时目瞪口呆,连忙把对联撕下来。
书法家巧断句救性命
清朝曾有一位书法家为慈禧太后题写王之涣的《出塞》扇面:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”这位书法家由于一时疏忽漏写了一个“间”字。他却灵机一动,向慈禧太后念道:“黄河远上,白云一片,孤城万仞山。羌笛何须怨,杨柳春风,不度玉门关。”慈禧太后听后连连称赞写得好。这位书法家巧妙地使用标点符号断句,救了自己的一条性命。
张弓射箭 贺远宁
宋代有一个武生叫张弓,射得一手好箭,号称“张弓手”。他自命不凡,写了一句上联,把它贴在射箭场上求对下联。上联曰:
弓长张,张弓张弓手,张弓射箭箭箭皆中。
这时,有一位名叫李木的木匠背着一把弓走来,问张弓:“我这把弓是用李木造的,你能用此弓吗?”张弓手接过弓,连挽数次,都挽不开。木匠见此情景,不慌不忙吟出下联。木匠吟的下联是怎样的呢?
原来李木匠的答案是:木子李,李木李木匠,李木雕弓弓弓难开。
你对出来了吗?