论文部分内容阅读
成语是民族语言中人民智慧的结晶。一种语言的民族特色在成语中总是反映的最为集中,俄语成语也不例外。它是俄罗斯民族文化历史的沉淀,是俄罗斯人民世代积累起来的社会,历史和生活经验的概括。本文从俄罗斯民族文化入手对俄语成语进行研究,有助于丰富我们的俄罗斯国情知识,加深对俄罗斯文化的理解,更好地掌握和运用俄语。
Idioms are the crystallization of people’s wisdom in ethnic languages. The ethnic characteristics of a language always reflect the most concentration in idioms, and the Russian idioms are no exception. It is a sedimentation of the history of Russian national culture and is a generalization of the social, historical and life experiences accumulated by the Russian people from generation to generation. This article starts from the Russian national culture to study Russian idioms, which helps to enrich our knowledge of Russia’s national conditions, deepen our understanding of Russian culture and better understand and use Russian.