论文部分内容阅读
6月29日,美国《华尔街日报》刊载苏格兰皇家银行首席中国经济学家贝哲民的《中国决策者的政策子弹所剩无几》一文,立刻被国内网络媒体疯狂转载。2009年3月13日,温家宝总理在“两会”记者见面会上说:“应对这场金融危机,我们做了长期的、困难的准备,我们预留了政策空间。也就是说,我们已经准备了应对更大困难的方案,并且储备了充足的‘弹药’,随时都可以提出新的刺激经济的政策。”那么,才一年多的时间,中国真的就没“子弹”了吗?
On June 29, the “Wall Street Journal” published by the Chinese chief economist at Royal Bank of Scotland, Baizhe Min, “There is not much left over from policy bullets by Chinese policymakers” and was immediately reprinted by the domestic online media. On March 13, 2009, Premier Wen Jiabao said at a press conference for “two sessions”: “In response to this financial crisis, we made long-term and difficult preparations and we reserved the policy space. That is, We have already prepared a solution to the more difficult problems and have enough ammunition stockpiled to offer new economic stimulus policies at any time. ”Then, for just over a year China really did not have a“ bullet. ” "Yet?