论文部分内容阅读
一、违反与原单位的保密约定,伙同他人利用原单位专利技术以外不为公众知悉的工艺技术信息,生产与原单位相同的产品,并给原单位造成重大经济损失的,应根据刑法第二百一十九条第一款第(三)项和第二款的规定,按侵犯商业秘密罪论处。二、明知他人违反与原单位的保密约定,仍伙同其利用掌握原单位专利技术以外不为公众知悉的工艺技术信息,生产与其原单位相同的产品,并给其原单位造成重大经济损失的,应根据刑法第二百一十九条第一款第(三)项和第二款的规定,按侵犯商业秘密罪论处。
First, in violation of confidentiality agreement with the original unit, together with others using the original unit outside the patented technology is not known to the public process technology information, the production of the same products with the original unit, and the original unit caused significant economic losses, according to the Criminal Law second The provisions of Paragraphs (3) and (2) of the first paragraph of Article 119 refer to the crime of infringing trade secrets. Second, knowing that others violate the confidentiality agreement with the original unit, still with its use of the original unit to learn the patented technology is not known to the public process technology information, the production of the same products with their original units, and to the original unit caused significant economic losses, The crime of trade secret infringement shall be punished in accordance with the provisions of paragraphs (3) and (2) of the first paragraph of Article 219 of the Criminal Law.