日英汉称呼方略之对比研究

来源 :赣南师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xudjqing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Brown&Gilman(1968)认为权势差别存在于一切社会制度中,它决定着交际中对称呼的选择。选择适当的称呼可以显得礼貌,从而维护交际参与者的面子。但是由于不同文化构成权势、对等的因素不同,对面子礼貌的解释不同,因而也就形成了不同的称呼规则。本文从权势对等及面子和礼貌角度对日英汉三种语言在称呼使用频率、使用方略等方面存在的差异及原因进行了尝试性分析。在跨文化交际中,了解不同语言的称呼规则是非常重要的。
其他文献
<正>当人们更多地关注一所学校有多少学生被名校录取的时候,折射出的正是当下教育的功利主义。教育的本质是让学生感到幸福,这也是未来学校的教育愿景。在一份由世界教育创新
我国最早研究会计与税法的相关问题是在20世纪九十年代初的会计改革和1994年税制改革。一次又一次的改革调整后,我国的税法和会计准则之间的关系发生了一系列变化。新时期的
随着地膜覆盖技术的推广,农业生产者渐渐了解其保土、保温、抑制杂草生长等优点,在耕种的过程中广泛使用地膜。由于覆膜面积的增加,导致田间残留地膜增加,污染土地与环境。采
简述DWDM波分复用传输系统故障定位的基本原则,并结合多年的维护经验与大家讨论一下几种故障判断与定位的常用方法。
历史分期是历史研究中最重大的理论问题,历史分期不仅是对历史时间的切割,也是对自我说明的主导单位的明确界定与完整阐述,同时兼顾互动方式变革对历史发展的影响。英国学派
<正> 1956年,印度人民纪念了波尔·甘加哈·铁拉克诞生的一百周年。铁拉克是争取印度民族解放的杰出战士,是一位伟大的民主主义者和思想家。铁拉克于1856年7月23日生于马哈拉
运动参与意识是由感性认识向理性认识升级的完善过程,具有导向性,影响人们参加体育活动的自觉性和积极性。通过查阅大量文献资料来了解大学生运动参与意识的情况,进一步解读
本研究通过观察与分析中国女排在北京奥运会中7场比赛的接发球情况,根据接发球的效果对其接发球的阵型和人员配置进行分析,针对出现的问题提出建议,以期能够为中国女排一传技
随着现代经济的不断进步,科技力量也在不断强大,影视后期制作技术也开始数字现代化。传统的影片后期制作,就是在影片拍摄完结之后进行的一系列编辑操作,不管是动画片还是影视
党的十七届六中全会通过的《中共中央关于深化文化体制改革推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》提出,要“推动文化产业与旅游、体育、信息、物流、建筑等产业融
报纸