论文部分内容阅读
文章主要研究外来词的翻译方法、翻译补偿及翻译评价原则,在此基础上探讨在引进外来词的同时所面临的汉语的纯洁性问题,认为在引进外来词的同时,有必要保护汉语言的纯洁性。
论外来词的翻译及汉语的纯洁性
【摘 要】
：
文章主要研究外来词的翻译方法、翻译补偿及翻译评价原则,在此基础上探讨在引进外来词的同时所面临的汉语的纯洁性问题,认为在引进外来词的同时,有必要保护汉语言的纯洁性。
【机 构】
：
宁波大学,浙江万里学院
【出 处】
：
浙江万里学院学报
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
随着我国社会经济的快速发展,道路建设更侧重于环境保护.然而在城市道路设计和施工过程中,还会产生粉尘、噪音、振动等影响环保的因素,从而造成建筑材料和道路材料对城市环境
针对尾矿库排洪系统设计及优化方案,结合工程实例,在简要阐述尾矿库排洪系统特点的基础上,分析了设计要求,并提出相应的优化方案。分析结果表明,科学合理的设计尾矿库排洪系
随着国民经济快速发展,交通、 水利等基础设施不断完善,各行各业对矿产资源的需求不断增加,在20世纪初期,国内各省新立了无数家矿山,大多矿山以露天矿山为主.由于开采技术条
截至2017年底,我国高速公里总里程已经达到13.1万公里,跃居世界第一位,目前我国高速公路多采用沥青混凝土路面.在公路建设发展迅速的时候,也面临着路面损坏严重这一严重地问
本文首先针对水工环地质勘察中的相关内容进行简单阐述。其次,与我国现状实际情况进行有效结合,提出现存于水工环地质勘察中的一系列问题,并且根据这些问题提出有针对性的防
在路桥工程中,机械选型和经济管理是关键。因为科学技术的迅速发展,道路建设水平也提高了,在道路和桥梁机械管理中,管理模式落后,管理人员的专业素质不高,所以信息建设不足,
伴随着科学技术的发展,航空摄影测绘技术被广泛的运用到城市测绘、繁杂地形以及国家边界线的测绘领域。当前阶段,航空摄影测绘技术快速的发展,测量技术已经朝着自动数字化改
城市道路交叉口路面由于长期受到车辆频繁刹车、起动、转向的特殊受力作用,使得道路交叉口附近路面车辙病害严重。文章分析了城市道路交叉口车辙形成的原因,结合笔者的工作经
市政基础设施工程建设关系到城市的未来发展,和城市居民的日常工作与生活息息相关,为保证市政基础设施工程建设的顺利开展,在工程设计中往往会采用公开招标的方式。文章针对