论文部分内容阅读
自从1992年中国和韩国建立外交关系以来,韩国的文化产品便源源不断地涌进了中国,大到长达数十集的电视连续剧、化妆品、韩版服装,小到女孩子的小饰品、小玩意儿、儿童小玩具,铺天盖地,占领了中国不少市场份额。这些产品很快就受到了广大消费者的青睐。其中长达十几集、几十集的电视连续剧人气更旺,据不完全统计,在韩剧最为流行的2004年和2005年,平均每天观看韩国电视连续剧的人就有2亿之多。对韩国电视连续剧最为热衷的家庭妇女,不少人看“韩剧”的热情远远超过了球迷们看
Since the establishment of diplomatic relations between China and South Korea in 1992, Korean cultural products have been pouring into China continuously, ranging from dozens of television series, cosmetics, Korean costumes, trinkets to girls, gadgets Children, children’s toys, overwhelming, occupy many Chinese market share. These products quickly by the vast number of consumers. Among them, as many as a dozen episodes and dozens of episodes of television serials are more popular. According to incomplete statistics, there are over 200 million people who watch Korean TV series on average every day in 2004 and 2005, the most popular Korean dramas. Many domestic women who are most enthusiastic about the Korean TV series are far behind the fans’ enthusiasm for watching “Korean drama.”