论文部分内容阅读
主体间性本是一个哲学术语，但现已被应用到翻译学研究中，为翻译研究提供了一个新的研究视角。本文以《圣经》的翻译为例，探讨了翻译领域出现的有无“定本”问题。翻译无“定本”．不同译本的出现有其存在的必然性和必要性。复译对于翻译实践和翻译理论研究都有着积极的意义。
从主体间性看翻译有无“定本”——以《圣经》翻译为例
【摘 要】
：
主体间性本是一个哲学术语，但现已被应用到翻译学研究中，为翻译研究提供了一个新的研究视角。本文以《圣经》的翻译为例，探讨了翻译领域出现的有无“定本”问题。翻译无“定本”
【机 构】
：
青岛远洋船员职业学院外语系,青岛远洋船员职业学院教学工作部
【出 处】
：
青岛远洋船员职业学院学报
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
我们之所以将就业优先置于宏观政策和经济目标的首要地位，是因为当前和今后一个时期，我国就业总量压力依然很大，结构性矛盾依然十分凸显，新的影响就业的因素还在不断增加。因此，政
报纸
中国古代社会是一个本质上的乡村社会,是乡村大多数民众生活所在。乡村社会与国家之间的经济关系,是理解中国社会基本经济结构、权力结构及其内在运行机制的重要环节。赋役征
手机已经是现在大众人手必备的电子产品,手机产业也是一个庞大的不断蓬勃发展的产业,结构设计也是手机设计中很重要的一个环节,随着产业的发展,也是不断在更新。作为一个手机
对于初中学生而言，体育课程是初中教学任务中不可或缺的课程，初中体育的教学任务不仅是为了增强学生的身体素质，而且还在一定程度上也锻炼了学生的意志力。初中体育课的准备活动
随着2015年北京成功获得2022年第24届冬季奥林匹克运动会举办权,冰雪运动逐渐成为首都周边地区的焦点运动项目,日益受到大众的关注和喜爱,越来越多的人也开始认识这项运动,并
[目的]分析健康产业的发展现状,对中国健康产业的发展提出个人的思考。为健康产业的发展提供参考依据。[方法]对国内健康产业发展的现状进行分析,有政策的支持、市场的需求等
目的探讨胞磷胆碱对大脑中动脉狭窄患者轻度认知功能障碍的影响。方法选择2014年10月~2016年10月在中南大学湘雅医学院附属海口医院神经内科就诊的大脑中动脉狭窄合并轻度认
长期以来,伴随着我国建筑领域蒸蒸日上的发展过程的,还有工程超支状况严重影响工程经济效益这一不容小觑的问题。建筑工程由于具有长期性和投资规模较大这两大主要的特点,因