【摘 要】
：
译者需要对原语进行理解才能完成翻译过程.进行原语言语理解的第一件事就是理解词的意义,亦即要寻找、发现储存在这个表象下面的关于词的语法和语义信息.本文将以内部词汇语
论文部分内容阅读
译者需要对原语进行理解才能完成翻译过程.进行原语言语理解的第一件事就是理解词的意义,亦即要寻找、发现储存在这个表象下面的关于词的语法和语义信息.本文将以内部词汇语义结构三种模式为研究基础,从语境、认知、图式视阈下探讨词的翻译,并得出只有借助不同语境、通过对记忆里不同图式的回忆,找出所提取的词汇表征之间的关系进行充分的分析、理解,翻译才会变得更加完美.
其他文献
通过对数控刀具相关信息的分析，明确了数控刀具典型的工艺特征、公共特征和固有特征，并依据数控刀具的相关特征构建了完善的数控刀具分类体系。同时，结合数控刀具管理的相关信息
硫酸软骨素是一种天然酸性黏多糖，主要是从猪、牛或鲨鱼等软骨提取。作为药品或保健品，主要用于治疗神经性头痛、心绞痛、冠心病，以及骨关节疾病的治疗等。本文着重对近年来硫酸
采用滴注法将海藻酸钠与钙离子交联,制成负载血管内皮生长因子(VEGF)的藻酸钙核心球,利用层层自组装技术在核心球的表面依次包覆壳聚糖、海藻酸和壳聚糖,壳聚糖中负载万古霉
高校图书馆是高校教育设施中的重要组成部分,不仅为学生提供了阅读空间,还能陶冶学生情操,提升学生知识素养。在高校图书馆服务项目中,阅读推广是一项比较重要内容。随着科技
2016 年，微信注册用户已达到6.97 亿，平均日活量达6 亿，超过3 亿人每天使用半小时以上。微信平台凭借其用户量和活跃度，拥有巨大的网络效应以及商业价值。随着微信不断的升级更新
信息时代的到来,为反腐倡廉工作的创新与发展带来了新的机遇和挑战。面对当前网络反腐存在的问题,寻求构建基于信息化条件下的反腐模式,实现民间自发的网络反腐与官方自主的
龙袍是中国服饰的最高体现,文章以作者修复的清代"红地彩云金龙缂丝袍"为例,从形式、服式、工艺及修复过程四个方面对该龙袍的艺术特点及修复进行了详细描述.
区域经济发展包括居民生活环境的改善、经济结构的转变、公共事业的发展等。在市场经济条件下,整个社会的资源配置应该以市场为基础手段,区域经济发展也应该遵循市场经济的基
我国幅员辽阔、物产丰富,作为农业大国,各地的农产品也具有地域特色,但如何把这些特色农产品安全、快速送抵千家万户,在如今的互联网时代已十分便捷。与其他行业一样,用互联
利用2018年青海省连续清查固定样地调查数据,对次生林区的天然云杉林进行直径分布研究,按照林分单位蓄积量分为A类、B类、C类和D类4种类型;选用Weibull分布、Beta分布和负指