遵守中国的食品安全法规,是可口可乐这样的跨国公司的基本义务和责任。可口可乐公司不能因为一些地方监管的宽松,而在中国和其他国家执行“双重标准”。据报道,山西省质监局日前证实,“可口可乐山西公司含氯软化水混入部分批次饮料产品”问题属实。 Complying with China’s food safety regulations is the basic obligation and responsibility of multinational corporations like Coca-Cola. Coca-Cola can not enforce “double standards” in China and other countries because of the loosening of some local regulations. According to reports, the Shanxi Provincial Bureau of Quality Supervision recently confirmed that “Coca-Cola Shanxi companies mixed with chlorine water softened water into some batches of beverage products, ” the problem is true.