基于语料库的英汉被动句分析及教学启示

来源 :英语广场:学术研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:plghqr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
被动句的使用在英汉两种语言中十分常见,但由于在结构和应用方面存在一些差别,因此很多时候不能进行对等翻译。本文基于iWeb (The Intelligent Web-based Corpus)和BCC语料库,探究一些词语的被动用法,并相应地提出教学建议。
其他文献
随着全球化的进一步加强,时政已然成为外交的核心,越来越多的人关注中国时政用语的翻译,因为准确的翻译才能更好地向世界传递我国的时事政治。本文将对中国时政用语的特点进
近年来,中国航天技术越来越成熟。2019年年初,"嫦娥四号"成为首个拍摄月球背面影像的航天器,标志着我国离太空超级大国更近了一步。本文通过分析月球探测领域英语词汇和句式
中共中央总书记、中央全面深化改革领导小组组长习近平6月6日主持召开中央全面深化改革领导小组第三次会议并发表重要讲话。他强调,改革要坚持从具体问题抓起,着力提高改革的针
中共中央政治局4月25日下午就切实维护国家安全和社会安定进行第十四次集体学习。中共中央总书记习近平主持学习时指出,反恐怖斗争事关国家安全,事关人民群众切身利益,事关改革
肾性蛋白尿是由于各种因素损及肾脏结构,导致肾小球或肾小管功能受损,蛋白随尿漏出,是肾脏疾病的临床特征之一。长期、大量蛋白尿会加重肾脏负担,损伤肾功能,故减少尿蛋白是
“推进以审判为中心的诉讼制度改革”旨在充分发挥审判特别是庭审的作用,确保案件处理的质量和司法公正。因此,在我国当前时期,推进以审判为中心的诉讼制度改革,目的是“促使办案
报纸
2015年10月10日至11月15日,呼和浩特市食品药品监管局组织了以"首府人民心中的‘食安梦'"为主题的食品安全问卷调查活动。统计结果显示,本次问卷调查访问、关注和参与的总浏览量
甘薯病虫害防治,应按照“预防为主,综合防治”的方针,坚持以“农业防治、物理防治、生物防治为主,化学防治为辅”的病虫害绿色防控原则进行防治。农业防治1.选用高抗多抗的品
心理词汇从心理语言学的角度解释了词汇在人脑中的组织和获取过程。心理语言学和二语习得的研究一直是语言学家的兴趣之一。中国英语学习者的二语词汇习得普遍受到母语的影响
电信用户行为分析,是指在获得海量电信用户行为数据的情况下,利用数据挖掘等相关技术对电信用户行为进行有针对性的科学分析,从而发现用户消费的一些规律,并将这些规律与电信