论文部分内容阅读
十六届三中全会提出以人为本,树立全面、协调、可持续发展观,这是我们党在总结建国以来、特别是改革开放以来现代化建设的历史经验,吸取人类文明成果的基础上,从新世纪新阶段我国发展全局出发提出的重大战略思想,它揭示了我国经济社会发展的客观规律,反映了我们党对发展问题的新认识,是马克思主义发展理论的重大创新和发展。十六届五中全会进而提出要坚持以科学发展观统领经济社会发展全局,把科学发展观贯穿到改革开放和现代化建设的全过程,用这种创新的发展理论勾画出我国经济社会发展的新蓝图,并作出新的战略部署,提出指导国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议和指导我国经济社会发展的基本方针,这对于保证我国经济发展度过“十一五”这个承前启后的关键阶段,顺利实现全面建设小康社会的历史任务,具有决定性的重要意义。
The Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee puts forward the principle of putting people first and establishing a comprehensive, coordinated and sustainable development concept. This is the historical experience of our party in modernization since the founding of the People’s Republic of China, especially since the reform and opening up. Based on the achievements of human civilization, The major strategic thinking put forward by China in its overall development stage reveals the objective law of our country’s economic and social development and reflects our party’s new understanding of the issue of development which is a major innovation and development of the Marxist theory of development. The Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee then proposed that we should insist on using the Scientific Outlook on Development to guide the overall economic and social development and to carry out the scientific concept of development throughout the entire process of reform, opening up and modernization and use this innovative development theory to outline the new development of China’s economy and society Blueprint and make new strategic plans, put forward suggestions on guiding the 11th five-year plan for national economic and social development and the basic guidelines for guiding our country’s economic and social development. This is of great significance in ensuring the development of our economy through the “Eleventh Five-Year Plan” The crucial task of successfully realizing the historic task of building an overall well-to-do society is of decisive importance.