目的论视角下的外交口译策略研究

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stwl1976
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外交是国家进行交流的主要途径,对国家经济、政治、文化等各方面的发展都有着举足轻重的作用。外交当中的口译等是在两种语言的转换当中扮演者十分重要的角色。外交口译的质量也就决定着外交活动是否能顺利进行。随着中国社会的蓬勃发展,外交口译工作担当了增进国家关系,实现交流、合作与发展的重任。本文从翻译目的论的角度,采用释义法、选词法以及简译法对外交语言的翻译方法进行探究。
其他文献
会计谨慎性原则是会计核算中的一项重要原则,主要是指企业处理某项经济业务时,在多种不同的会计处理方法可供选择的条件下,企业应当选择对所有者权益影响最小的合理的方法来
分析了"营改增"对物流企业的影响,包括对企业税负、企业管理与创新、企业行为、企业财务、宏观环境以及融资等方面的影响。研究发现,整体来说,"营改增"有利于生产率高的物流
基于省级计量中心生产调度平台(MDS系统),构建了电能计量资产全寿命周期的管理流程,分析了计量资产全寿命周期环节与MDS系统各业务模块的对应关系,提出了基于MDS系统的电能计
本文针对企业财务管理的内容,提出了强化企业公司财务管理的重点措施。
本文通过对流行音乐如何编曲这个问题,逐一展开讨论,分别在打击乐编配、贝司制作、内声部和声、主旋律编配、副旋律编配五个方面提出了一些方法,希望给大家提供一些参考。
供应链竞争环境下,整车物流自营为主的物流模式导致单向载货运输、重复建设仓储、无法快速响应消费者需求变化等实际问题屡屡发生。针对这些问题,提出通过战略联盟、构建整车
通过分析直销模式的特征及具有代表性的直销企业在国内的物流管理模式,着重从供应链的角度提出直销模式与分销模式的物流活动的区别,通过比较二家直销企业的物流配送模式,探
保税区是我国继各类经济技术开发区、经济特区之后又一高度对外开放的特殊区域,是扩大开放、促进经济国际化、带动区域经济发展的综合示范区;本文以美国对外贸易区和巴拿马科
导致农村环境问题日益恶化的原因是多方面的。弄清地方政府责任与其它因素的内在联系,科学分析地方政府责任对其它因素在农村环境问题中的作用发挥何种影响,有助于进一步深化
指出了数据包络分析是进行地区生态效率测评的有效方法。考虑到影响工业生态效率的多种因素间的相互作用,运用变量间的显著性分析剔除与生态效率不紧密的因素,将显著性变量作