汉英颜色词“红色”和“RED”的语义对比

来源 :韶关学院学报(社会科学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zdb_zhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色是一种客观存在的事物,它的物理属性对各民族都是一样的,但不同语言对颜色的反映,特别是赋予它的比喻和联想意义却不尽相同。以“红色”和“RED”为例,从语义基本对应、语义部分对应、语义不对应和语义空缺等四个方面探讨汉英颜色词在语义方面的异同及隐含在其中的文化观念。
其他文献
萨满文化在萧红小说中表现出双重形态:从显在的意义看,萨满神事活动的"跳大神"作为实实在在的指涉对象,被作家批判,萨满文化的生殖崇拜观被作家颠覆,充分体现了文本的现实批
英语谚语中有关eye的谚语,在语言表达中发挥着独特的作用。首先,它们和其它谚语一样有着优美的艺术形式,表现力很强;其次,它们折射出丰富深刻的哲学思想,具有教育功能;再者,
<正>一、地理环境 地理环境与气候分布,关系至为密切,举凡气压、风向、温度、雨量等气候要素,均须受纬度、地形、湖海、洋流等地文因子影响,因此在研讨浙江气候之先,对於浙江
作者以琼海话为基础来研究海南方言,认为其主要特点是:(1)语音,有吸气音、喉壁音、送气音,没有卷舌音和唇齿音,声调有阴平、阳平、阴上、阴去、阳去、高去、阴入、阳入等八个调,而且入
中国共产党基层组织活动方式社会化不仅是一个重要的理论问题,也是一个亟需解决的实践问题。基层党组织作为政党与社会的联系纽带,是政党动员社会的组织基础。政党基层组织体
通过武藏野美术大学的教育理念、办学模式、专业设置、教学方法、课程体系、实践实训等方面的事例,我们可以了解到中日美术教育的异同点。美术不仅仅是一门专业技术,又是一门
系统耦合理论是近年来研究的热点问题。以农牧交错带为例,针对在生态经济系统目前该理论的定量化方面研究不足的事实,提出用能值方法考虑农牧交错带系统耦合的机制,并指出农
作为语言研究的一种新方法,认知语言学建立在基于使用的语言理论模式上。在认知语言学视域下,意义是语言学习的核心,语言学习不再是语言规则学习,而是以语言范例为基础,要掌
本文给出11种金矿建造分类表,叙述了7种金矿建造类型。在本文的第二部分讨论了最重要之金矿类型的新发展。最后,介绍了9种金矿新类型。上述信息情报对找金有帮助。
作曲家的创作是以"艺术情感"为中心、以"音乐技法"为手段、以"理性思考"为指导的系统建构。声乐文本承载了作曲家的整体构思,以歌词中的逻辑重音为路径解读文本,能更真切地理