汉语对英语学习的负迁移探析——以汉英思维差异为视角

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:geyukcl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与思维密不可分的关系决定了思维模式影响着语言表达方式。汉民族和英语民族有着不同的思维特征,因而两种语言的表达运用也有差异,只有充分了解这种差异,以汉语为母语的英语学习者才有可能避免母语思维方式对于英语学习的影响,从而提高学习效率。
其他文献
综述了ZrO2基固体电解质型燃料电池的研究现状与发展趋势,介绍了现有ZrO2基固体电解质型燃料电池的构成及常用材料,并展望了其市场前景。
本文以Martin和White的评价系统理论为基础对两则广告语篇的英汉文本措词作了分析,发现在广告语篇的汉语文本中,级差手段的使用多于英语文本。
用电感耦合等离子体原子发射光谱分析法(ICP-AES)测定了镀镍溶液中Ni、B主成分及主要杂质Fe、Cu的含量,方法简便,快速,准确度高,相对标准偏差小于2%。
对于永磁他励直流电机,其空载时可以看成一个积分和惯性串联的对象,为了能够很好地控制电机的运行,使电机的输出能后跟踪输入,为此引入串联校正装置,校正装置有两种,分别为超
随着社会的发展,英语变得越来越重要,如何学好英语已经成为人们普遍关注的一个话题,也是英语教师一直在思索的问题。如今大量事实证明,英文歌曲对英语学习有着很大的促进作用
相变类型的鉴别是困难而复杂的,一般采用X射线单晶四环衍射法。这种方法仪器昂贵,分析复杂。提出用差热分析鉴别相变类型,既简单,又准确可靠。
综述了PVA水凝胶的制备方法、结构、性能特点和主要表征手段,以及其作为生物、医用材料的应用研究。
本文以四川省公务员考试为例,针对《申论》考试中概括题、分析命题出题原则和答题逻辑,提出了简便易行的"贴标签"应试方法。
小儿由于体温调节中枢发育不完善,易受各种因素刺激而发生高热。高热是机体对于致病因子的一种防御反应,而持续高热在导致中枢神经系统功能障碍的同时,也增加了热能的消耗,易
烧伤患儿病情复杂,且患儿在解剖、生理方面未臻成熟,中性粒细胞水平较低,机体免疫功能较差,在同等热量的致伤因素作用下,小儿烧伤深度远较成人深,Ⅱ度烧伤极易因处理不当而加