论文部分内容阅读
“对世界的爱”始终是贯穿阿伦特思想的隐秘线索。以非世界性和非政治性为内核的爱与世界的取向之间存在着不可化约的歧异。阿伦特无意清除爱与世界的悖谬,而是将“对世界的爱”理解为充分表达人类处境之共同性的公共纽带。通过考察阿伦特对爱的不同形式之分析,友谊和尊重被确认为是通向世界的爱的逻辑,“对世界的爱”必须落实到人类的行动能力及友爱的对话之上。
“Love for the World ” is always the hidden thread running through Arendt’s thought. There is an irreducible divergence between the love of non-world and non-political as the core and the orientation of the world. Arendt does not intend to clear the paradox of love and the world, but to understand “love of the world” as a public bond that fully expresses the commonness of humankind. By examining Arendt’s analysis of the different forms of love, friendship and respect are recognized as the logic of love leading to the world. “Love for the world” must be implemented in terms of human mobility and friendly dialogue.